Loreena McKennitt
Si Loreena McKennitt (ipinanganak noong 17 Pebrero 1957) ay isang kompositor, manunulat ng kanta, mang-aawit, alpa at piyanista sa Canada.
Mga Kawikaan
[baguhin | baguhin ang wikitext]- To be a catalyst is one of my life's objectives. Na-inspire ako ng maraming tao na naging catalysts naman. Napaka-interesante na makita ang mga alon ng interes na dumarating at umalis sa teritoryo ng Celtic. Kung maaari akong maging isang katalista para sa ibang mga tao, iyon ay kahanga-hanga.
- Mayo, 1993 - Stratford... ay nagbabasa sa mga tula ng ika-15 siglo ng Espanya, at nakita ko ang aking sarili na naakit sa isa ng mistiko na manunulat at visionary St. Juan ng Krus; ang walang pamagat na gawa ay isang katangi-tangi, mayamang metaporikong tula ng pag-ibig sa pagitan niya at ng kanyang diyos. Maaari itong pumasa bilang isang tula ng pag-ibig sa pagitan ng sinumang dalawa sa anumang oras ... Ang kanyang diskarte ay tila higit na katulad ng mga sinaunang gawa ng Islam o Judaic sa mas direktang ruta nito sa pakikipag-usap sa kanyang diyos... Nalampasan ko na ang tatlong magkakaibang pagsasalin ng tula, at tinatamaan ako kung gaano kalaki ang maaaring baguhin ng pagsasalin sa ating interpretasyon. Naaalala ko na karamihan sa mga banal na kasulatan ay dumarating sa atin sa pagsasalin, na nagreresulta sa pagkakaiba-iba ng mga pananaw.
- Mga tala mula sa mga journal ni McKennitt sa CD booklet para sa The Mask and Mirror '