The Village

Ang The Village ay isang 2004 na pelikula tungkol sa populasyon ng isang maliit, nakabukod na kanayunan na nayon na naniniwala na ang kanilang alyansa sa mga gawa-gawang nilalang na naninirahan sa kagubatan sa paligid nila ay magwawakas. Ang pelikula ay inilabas noong Hulyo 30, 2004 sa Estados Unidos.

Mga Kawikaan

Lucius Hunt

Mayroong iba't ibang uri ng pag-ibig.
[pagbabasa ng isang liham sa mga matatanda] Hindi alam ng aking ina ang mga dahilan ng aking pagbisita ngayon. Hindi siya nagbigay ng kanyang pahintulot o sumangguni sa akin sa anumang anyo. Ang pagpanaw ng maliit na si Daniel Nicholson, mula sa sakit, at iba pang mga pangyayari ay nagpabigat sa aking mga iniisip. Humihingi ako ng pahintulot na tumawid sa ipinagbabawal na kakahuyan at maglakbay sa pinakamalapit na bayan. Mag-iipon ako ng mga bagong gamot, at babalik ako. Tungkol sa mga hindi natin pinag-uusapan, sigurado akong papalampasin nila ako. Nararamdaman ng mga nilalang ang emosyon at takot. Makikita nilang malinis ako sa intensyon at hindi natatakot. Ang katapusan.

Ivy Walker

[singing to her sister Kitty] Baby sleep, gently sleep / Life is long and love is deep. / Magiging matamis ang panahon para sa iyo / Makita ng buong mundo. / Oras upang tumingin sa paligid at malaman / Kung paano dumarating at umalis ang mga anino, / Kung paano pinukaw ng simoy ng hangin ang puno, / Paano lumalaki ang mga bulaklak.
[kay Lucius] Iyak ng iyak si ate. Nagtataka ka kung paano kita nakilala? Ang ilang mga tao - isang dakot lamang, isipin mo - ay nagbibigay ng pinakamaliit na kulay. Ito ay malabo. Parang ulap. Ito lang ang nakikita ko sa dilim. Meron din si Papa. Nagtataka ka ba kung ano ang iyong kulay? Well, hindi ko sasabihin sa iyo. Hindi babae ang magsalita ng mga ganyan. Dapat hindi mo na lang tinanong.
[kay Lucius] Alam ko kung bakit mo tinanggihan ang kapatid ko. Noong bata pa ako, hawak mo ang braso ko kapag naglalakad ako. Tapos bigla kang tumigil. Isang araw, nadapa pa ako sa presensya mo at muntik nang mahulog. Siyempre, nagkukunwari ako, ngunit hindi mo pa rin ako hinawakan. Minsan hindi natin ginagawa ang mga bagay na gusto nating gawin para hindi malaman ng iba na gusto natin itong gawin.
Papa, hindi ko makita ang kulay niya.
Kung siya ay mamatay, lahat ng natitira sa akin ay mamamatay kasama niya.
Hindi ko sasabihin sa iyo kung ano ang iyong kulay, kaya huwag nang magtanong.
Kami ay magiging ligtas, mayroon kaming mga mahiwagang bato.
Ang aking kapatid na babae ay nakatagpo ng pag-ibig... muli.
Bumalik ako, Lucius.

Edward Walker

[lumalapit sa mga mag-aaral na nakatagpo ng pinatay na hayop] Anong uri ng panoorin ang nakaakit ng iyong atensyon nang napakaganda na dapat kong dalhin ito sa aking bulsa upang tulungan akong magturo?
Napakalakas ng kalooban niyang mabuhay.
[part of a table grace] Kami ay nagpapasalamat sa oras na ibinigay sa amin.
Sa sandaling marinig ko ang pangitain ng aking anak na babae ay sa wakas ay nabigo sa kanya, at na siya ay tuluyang mabulag, ako ay nakaupo sa upuang iyon. Hiyang-hiya ako.
Ikaw ay walang takot sa paraang hindi ko malalaman.
Oo, nakipagsapalaran ako. Sana lagi kong kayang ipagsapalaran ang lahat para sa makatarungan at tamang layunin.
Palagi kaming may banayad na pag-unawa sa mga nilalang na naninirahan sa kakahuyan.
Ang mundo ay gumagalaw para sa pag-ibig; napaluhod ito sa harapan nito sa pagkamangha.

August Nicholson

Sinong kukurutin ako para magising ako? Sinong tatawa sa akin kapag nahulog ako? Kaninong hininga ang aking pakikinggan upang ako'y makatulog? Kaninong kamay ang hahawakan ko upang ako ay makalakad?
Madalas kong iniisip kung nag-bonding ba kayo ng anak ko dahil wala sa inyo ang mahilig magsalita. Napakabait mo. Dapat mong patawarin ang aking mga asal; Ilang gabi na akong walang tulog.

Alice Hunt

Ano ang nangyayari sa iyong ulo? Sabihin mo Lucius.
Ang tila mayroon tayo sa gitna natin ay isang maninila ng ilang uri. Malamang ay isang coyote, o isang lobo. Ito ay paraan ng pagpatay at pag-alis ng balahibo, ngunit ang pag-iwan sa laman na punit, ay maaaring isang senyales na ang hayop na ito ay nagdurusa sa kabaliwan; at sa susunod na dalawang linggo ay dapat tayong maging mapagbantay para makita ang coyote na ito. Panatilihing maingat na bantayan ang ating maliliit na bata habang naglalaro sila sa mga burol.

Others

Noah Percy: Paparating na sila.
Noah Percy: [near-hysterical, tumatawa at humihikbi] ... Bad color! Masama, masamang kulay! Masamang c-color...!
Kitty Walker: [pabulong] Huwag silang papasukin!
Brown-Eyed Girl: Pakinggan ang babala, parating sila.
Finton Coin: Salamat, Lucius. Isa kang mabuting kaibigan.
Jay (M. Night Shyamalan): Huwag makipag-usap.
Beatrice: Nakapagtataka kung ano ang pinili ng dalawang taong mahal na magkaisa. Wala itong sinusunod na mga patakaran.

Diyalogo

Kitty: Kinilig ako! Gusto ko ng pahintulot mo na magpakasal, Papa!

Edward: May wastong paraan kung saan dapat mangyari ang mga bagay na ito, tulad ng karaniwang nakatayo sa tabi mo ang batang lalaki, sa sandaling tulad nito! Nasaan ang boy sa lahat ng ito, Kitty?!

Kitty: Hindi ko pa siya nakakausap.

Edward: Walang alam ang binata sa balak mo?!

Ivy: Noah Percy halika dito ngayong minuto. Kailangan mong pumunta sa tahimik na silid.

Noah: Hindi, hindi ako iiyak quarts.

Ivy: Kung hindi ka papasok sa tahimik na kwarto dapat tayong gumawa ng deal.

Noah: Capital idea.

Ivy: Dapat kang mangako na hinding-hindi ka na muling tatama kahit kanino.

Noah: Hindi, walang patulan.

Ivy: Nangako ka bang ilihim mo ang deal na ito?

Noah: Parang daga ng simbahan.

[Nag shake hands sila. Tinuro ni Ivy ang pisngi niya. Hinalikan ito ni Noah]

Ivy: The deal is struck.

Ivy: [pagkatapos iabot ni Noah sa kanya ang ilang pulang berry] Oh, berries! Napakagandang regalo!

Lucius: Mag-ingat. Hawak mo ang masamang kulay.

Ivy: [naging nag-aalala, tinakpan ang mga berry gamit ang kanyang mga kamay] Ang kulay na ito ay umaakit sa mga Hindi Namin Pinag-uusapan. [kay Noah] Hindi mo na dapat piliin ang kulay na berry na iyon.

[Tumango si Noah]

Lucius: [in a hushed whisper] Kinuha niya ito sa bulsa niya.

Ivy: Nagbago ang paghinga mo. anong mali?

Lucius: [kay Noah] Kung hindi mo ito pinili ngayon, saan mo ito nakuha?

...

Lucius: [sa mga matatanda] Ngayon sa Resting Rock, iniabot ni Noah Percy ang mga berry ng Ivy Walker na may masamang kulay. Nang tanungin kung saan niya nakita ang mga berry na ito, dahil hindi ito katulad ng iba na nakita ko, itinuro niya ang guhit sa Resting Rock. Ito ay aking paniniwala na si Noah Percy ay pumasok sa kakahuyan, at ginawa ito sa maraming pagkakataon. Paniniwala ko rin na dahil sa kanyang kainosentehan ay hindi siya sinaktan ng mga nilalang na naninirahan sa kakahuyan. Pinapalakas nito ang aking pakiramdam na hahayaan nila akong makapasa kung ang pakiramdam ay hindi ako banta.

Lucius: Para kang bata tumakbo.

Ivy: Salamat.

Lucius: Malamig sa labas. Dapat kang pumasok.

Ivy: Bakit ka nandito sa balkonahe?

Lucius: Hindi ito ligtas.

Ivy: May iba pang porch...Do you find me too much of a tomboy? Matagal kong ginagawa ang mga bagay na lalaki. Tulad ng larong iyon na nilalaro ng mga lalaki sa tuod. Nakatalikod sila sa kakahuyan, at tingnan kung gaano katagal sila maghihintay bago sila matakot. Sobrang nakakakilig. Naiintindihan ko na hawak mo ang record. Hinding-hindi ito masisira, sabi nila.

Lucius: Mga larong pambata lang.

Ivy: Paano ka matapang kung ang lahat sa amin ay nanginginig sa aming mga bota?

Lucius: Hindi ako nag-aalala tungkol sa kung ano ang mangyayari, tanging kung ano ang kailangang gawin.

Lucius: Hindi mo ba nais na magkaroon ka ng iyong paningin?

Ivy: Nakikita ko ang mundo, Lucius Hunt. Hindi lang sa nakikita mo.

Ivy: Hindi, hindi ko sasabihin ang kulay mo, wag ka nang magtanong. Kapag kasal na tayo sasayaw ka ba? Nakikita kong napaka-kaaya-aya ang pagsasayaw. Bakit hindi mo masabi ang nasa isip mo?

Lucius: Bakit hindi mo mapigilang sabihin kung ano ang nasa iyo? Bakit kailangan mong mamuno, kung gusto kong mamuno? Kung gusto kong sumayaw, yayain kitang sumayaw. Kung gusto kong magsalita ay ibubuka ko ang aking bibig at magsasalita. Ang bawat tao'y magpakailanman salot sa akin upang magsalita pa. Bakit? Ano ang mabuting sabihin sa iyo na ikaw ay nasa aking bawat pag-iisip mula sa aking paggising? Ano ang mabuting maidudulot ng aking kasabihan na kung minsan ay hindi ako makapag-isip ng maayos o magawa ng maayos ang aking trabaho? Ano ang pakinabang sa pagsasabi ko sa iyo sa sandaling nakakaramdam ako ng takot tulad ng nararamdaman ng iba ay kapag iniisip kita na nasa kapahamakan? Iyon ang dahilan kung bakit ako nasa porch na ito, Ivy Walker. Natatakot ako para sa iyong kaligtasan bago ang lahat. At oo, sasayaw kita sa gabi ng kasal natin.

Beatrice: pasensya ka na. totoo ba? Tungkol kay Lucius at Ivy? May bulungan sa buong nayon.

Alice Hunt: Ibinalita sa amin kaninang madaling araw ng kanilang intensyon.

Beatrice: Nakatutuwang masaksihan ang pag-iibigan ng dalawang tao. Wala itong sinusunod na mga patakaran.

Alice: And what makes you think na may feelings siya sakin?

Lucius: The way na hindi ka niya ginagalaw.

Lucius: Minsan hindi natin ginagawa ang mga bagay, alam naman ng iba na gusto nating gawin ang mga bagay kaya hindi natin nagagawa.

Alice: Anong kalokohan ang pinagsasabi mo?

Lucius: Hindi mo kailangang mag-alala. Walang mangyayari sa akin.

Alice: Pinapaalala mo sa akin ang isang bisiro minsan.

Lucius: Hindi ako yung may sikreto.

Alice: Ano ang ibig mong sabihin?

Lucius: May mga sikreto sa bawat sulok ng baryong ito. Hindi mo ba nararamdaman? Hindi mo ba nakikita?

Edward: Ito lang ang kaya kong ibigay sa iyo... Ito lang ang kaya kong ibigay sa iyo.

Alice: Tanggap ko.

Mrs. Clack: [pagkatapos sabihin ni Edward Walker sa grupo na ipinadala niya si Ivy sa mga bayan upang kumuha ng mga gamot] Ano ang ginawa mo?

Edward: Siya ay biktima ng isang krimen.

Mrs. Clack: Napagkasunduan namin na hindi na babalik. Hindi kailanman

Edward: Ano ang layunin ng aming pag-alis? Huwag kalimutan, ito ay sa labas ng pag-asa ng isang bagay na mabuti at tama.

Robert: Hindi ka dapat nagdesisyon kung wala kami!

Edward: Ako ang may kasalanan, Robert! Gumawa ako ng desisyon ng isang puso, hindi ako makatingin sa mga mata ng iba at makita ang parehong hitsura na nakikita ko sa Agosto nang walang katwiran! Sobrang sakit, hindi ko na kaya!

Mrs. Clack: Inilagay mo sa alanganin ang lahat ng aming ginawa.

Edward: Sino sa tingin mo ang magpapatuloy sa lugar na ito, sa buhay na ito? Plano mo bang mabuhay magpakailanman? Sa kanila nakasalalay ang ating kinabukasan, kay Ivy at Lucius na magpapatuloy ang ganitong paraan ng pamumuhay. Oo nakipagsapalaran ako, sana lagi kong kayang ipagsapalaran ang lahat para sa makatarungan at tamang dahilan. Kung hindi natin gagawin ang desisyong ito, hindi na natin matatawag na inosente ang ating sarili, at sa huli ay ang ating pinoprotektahan dito, inosente! Na hindi ako handang sumuko.

August: Hayaan mo siya. Kung matatapos, matatapos. We can move towards hope, yun ang maganda sa lugar na ito. Hindi tayo makakatakas sa sakit ng puso. Ang aking kapatid ay pinatay sa mga Bayan, ang iba sa aking pamilya ay namatay dito. Ang sakit sa puso ay bahagi ng buhay, alam na natin iyan ngayon. Si Ivy ay tumatakbo patungo sa pag-asa, hayaan siyang tumakbo. Kung karapat-dapat ang lugar na ito, magiging matagumpay siya sa kanyang paghahanap.

Mrs. Clack: Paano mo siya pinadala. Siya ay bulag.

Edward: Mas may kakayahan siya kaysa sa karamihan sa nayon na ito. At pinamumunuan siya ng pag-ibig. Ang mundo ay gumagalaw para sa pag-ibig. Napaluhod ito sa harapan nito sa sobrang takot.

Edward: Ivy...

Ivy: Oo, ama.

Edward: Gawin mo ang lahat para hindi makasigaw.

Edward: Anong alam mo sa lolo mo?

Ivy: Siya ang pinakamayamang tao sa mga Bayan?

Edward: Na siya, may regalo siya para doon. Kung bibigyan siya ng isang dolyar, wala pang isang dalawang linggo, gagawin niya itong lima. Wala kang alam sa pera. Hindi ito bahagi ng ating buhay dito. Ang pera ay maaaring maging isang masamang bagay. Maaari nitong gawing itim ang puso ng mga lalaki. Mabuting puso ng mga lalaki. Ang aking ama ay hindi makita ito, para sa lahat ng kanyang mga regalo. Siya ay isang mahirap na hukom ng pagkatao ng isang tao. Mabuting tao ang lolo mo, Ivy. May tawa siya na maririnig na tatlong bahay ang layo. Hinawakan niya ang kamay ko habang hawak ko ang kamay mo. Tinuruan niya ako ng lakas, at ipinakita sa akin ang pagmamahal, at sinabihan akong mamuno kapag ang iba ay susunod lamang. Ang iyong lolo, si James Walker, ay namatay sa kanyang pagtulog. Isang lalaki ang naglagay ng baril sa kanyang ulo at binaril siya habang siya ay nananaginip. Sinasabi ko ito sa iyo upang maunawaan mo ang ilan sa mga dahilan ng aking mga aksyon, at ang mga aksyon ng iba. Malakas ka, Ivy. Nangunguna ka kapag ang iba ay susunod lamang. Nakikita mo ang liwanag, kapag may kadiliman lamang. may tiwala ako sayo. Pinagkakatiwalaan kita sa lahat ng iba pa.

Edward: Nagkaroon ng mga alingawngaw ng mga nilalang sa kagubatan na ito. Isa ito sa mga aklat ng kasaysayan na dati kong itinuturo sa mga Bayan.

Ivy: Ang sigaw? Mula sa kakahuyan?

Edward: Nilikha namin ang mga tunog na iyon.

Ivy: Ang Seremonya ng Karne?

Edward: Kami mismo ang nag-aalis nito. Ang isang matanda ay palaging nakatalaga.

Ivy: Yung mga drills... Farce din sila?

Edward: Ayaw naming may pumunta sa Bayan, Ivy.

Ivy: Pano yung mga hayop.... yung balat? Pananagutan din ba iyon ng mga matatanda?

Edward: Naniniwala ako na isa sa mga matatanda ang may pananagutan. Hindi na mauulit. Walang sinuman sa nayon na ito ang hindi nawalan ng isang taong hindi mapapalitan, na hindi nakadama ng labis na pagkawala kaya kinuwestiyon nila ang tunay na merito ng pamumuhay. Ito ay isang kadiliman na nais kong... Hindi mo malalaman. Patawarin mo kami sa aming mga kalokohang kasinungalingan, Ivy. Hindi nila sinadyang saktan.

Ivy: Ako... Malungkot para sa iyo, Papa. Para sa lahat ng matatanda.

Edward: Sa papel na ito ay nakasulat ang isang kasangkapan ng gamot. Ito ay karaniwan sa mga Bayan. Pupunta ka... Kasama ang dalawang escort. Sundin ang mga tunog ng isang stream. Ang kalahating araw na paglalakbay ay magdadala sa iyo sa isang nakatagong kalsada. Sa nakatagong kalsadang ito, maghihintay ang dalawang escort sa iyong pagpapatuloy. Ikaw lang ang susunod sa kalsada... At umalis sa Covington Woods. Huwag mong sasabihin sa sinuman sa mga Bayan kung nasaan tayo... at bumalik nang nagmamadali. Hindi ako makakasama sa iyo. Ibinigay mo ang iyong puso sa batang ito. Siya ay nangangailangan. Handa ka na bang kunin ang pasanin na ito, na sa tama, ay sa iyo at sa iyo lamang?

Kevin: Bawal kang pumasok dyan. Mangyaring bumalik sa iyong sasakyan.

Ivy: Anong ingay yun?

Kevin: Anong ginagawa mo dito sa labas? Paano ka nakarating dito?

Ivy: Taga-Bayan ka ba?

Kevin: Um, San ka galing?

Ivy: Ang kakahuyan.

Ivy: Ano pangalan mo?

Kevin: Kevin.

Ivy: Kevin, may kabaitan sa boses mo. Hindi ko inaasahan yun.

Tingnan din

Mga panlabas na link

Padron:Wikipedia

Padron:Rotten-tomatoes
The Village sa mnightfans.com

Mga Tagline

Tumakbo. Matatapos na ang truce.
I: Huwag makita ang masamang kulay. Inaakit sila nito.
II: Huwag kailanman pumasok sa kakahuyan. Doon sila naghihintay.
III: Pakinggan ang kampana ng babala, parating na sila.
Walang babalikan.

Cast

Bryce Dallas Howard - Ivy Walker
Joaquin Phoenix - Lucius Hunt
Adrien Brody - Noah Percy
William Hurt - Edward Walker
Sigourney Weaver - Alice Hunt
Brendan Gleeson - August Nicholson
Cherry Jones - Gng. Clack
Celia Weston - Vivian Percy
John Christopher Jones - Robert Percy
Frank Collison - Victor
Jayne Atkinson - Tabitha Walker
Judy Greer - Kitty Walker
Fran Kranz - Christop Crane
Michael Pitt - Finton Coin
Jesse Eisenberg - Jamison
M. Night Shyamalan - Guard at Desk