Pumunta sa nilalaman

Wikiquote:Patakaran sa pangalan ng tagagamit

Mula Wikiquote
Mga Patakaran at Panuntunan ng Wikikawikaan
Nilalaman
Asal
Operasyon

Mula sa Wikikawikaan sa Ingles, ang malayang kalipunan ng mga kawikaan.

Ang pahinang ito ay nagtatala ng isang opisyal na patakaran sa Wikikawikaan. Malawak itong tinatanggap ng mga patnugot at itinuturing na pamantayang dapat sundin ng lahat ng tagagamit. Mangyaring huwag gumawa ng malalaking pagbabago sa pahinang ito nang walang naunang pag-uusap.

Patakaran sa pangalan ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Tala ng tagasalin: ang "username" ay isinalin bilang "pangalan ng tagagamit"; ang "signature" bilang "lagda"; ang "nickname" bilang "palayaw"; ang "impersonate" bilang "magpanggap." Ang mga pangalan ng tungkulin (Administrator, Sysop, Steward, Bureaucrat, CheckUser, Oversight), ang mga pangalan ng proyekto, at ang mga halimbawang pangalan ng tagagamit ay pinanatili sa Ingles dahil aktwal na mga pangalan ang mga ito.

Kapag lumikha ka ng bagong account, kailangan mong pumili ng pangalan ng tagagamit. Ang pahinang ito ay nagtatakda ng mga tuntunin kung ano ang bumubuo ng isang katanggap-tanggap na pangalan ng tagagamit.

Para saan ginagamit ang mga pangalan ng tagagamit?

[baguhin ang wikitext]

Ang iyong pangalan ng tagagamit ay ikakabit sa lahat ng iyong mga pagbabago habang nakalog-in ka. Bahagi ito ng mga dahilan ng pananagutan (accountability). Nakakatulong din ito mula sa pananaw ng karapatang-ari: kung nais ng isang tao na gamitin ang iyong mga ambag sa paraang hindi pinapayagan sa ilalim ng Creative Commons Attribution/Share-Alike License (CC-BY-SA), maaari nilang tanungin ka sa iyong pahina ng usapan, halimbawa. Gayundin, hinihikayat ng CC-BY-SA na lisensyang ginagamit sa Wikikawikaan at iba pang proyekto ng Wikimedia Foundation ang pagbibigay ng angkop na kredito sa mga may-akda, at ang iyong pangalan ng tagagamit ang ginagamit upang ibigay ang kreditong iyon.

Ang pangunahing layunin ng mga pangalan ng tagagamit ay ang makilala at maihiwalay ang mga nag-aambag. Pinapadali nito ang komunikasyon, pagkilala, at pagtatala. Ang pangalan ng tagagamit ay hindi kasangkapan upang maging mapang-insulto o magpahayag ng isang paninindigan. Walang sinuman ang may karapatan sa anumang partikular na pangalan ng tagagamit. Bagama't ang makulay, kawili-wili, o nagpapahayag na mga pangalan ay maaaring magdagdag ng personal na pagpapahayag, hindi sila mahalaga sa ating mga layunin. Maaaring kabilang dito ang mga lehitimong pangalan at matagal nang itinatag na internet pseudonyms na maaaring mapagkamalan.

Sa pamamagitan ng Preferences, maaaring pumili ng isang palayaw na gagamitin sa mga lagda, na malaya sa aktwal na pangalan ng tagagamit (na nakaugnay sa isang User: na pahina). Maliban kung nakasaad nang iba, ang parehong mga tuntunin ay naaangkop sa mga lagda gaya ng sa mga pangalan ng tagagamit. Ang isang lagda ay hindi dapat nakaliligaw. Sa anumang pagkakataon ay hindi dapat gamitin ang isang lagda upang magpanggap ng ibang tagagamit: sa partikular, ang isang lagda ay hindi dapat kapareho ng aktwal na pangalan ng tagagamit ng isang umiiral na tagagamit. Bagama't hindi ito isang ganap na pangangailangan, ang isang lagda ay dapat kahit papaano ay kahawig ng pangalan ng tagagamit na kinakatawan nito.

Pagpili ng pangalan ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Ang pinakamahusay na pangalan ng tagagamit ay karaniwang ang iyong tunay na pangalan, isang matagal nang internet pen name, o isang bagong pangalan na ginagamit mo lamang para sa Wikikawikaan, depende sa kung gaano karami ng iyong anonymity ang gusto mong panatilihin habang nagbabago.

Mangyaring pumili ng pangalan ng tagagamit na nakakatulong sa amin na magsulat ng isang gabay na sanggunian. Ibig sabihin nito ay ang pagpili ng pangalan na komportable kang sulatan, ngunit ibig sabihin din nito ang pagpili ng pangalan na komportable ang iba na makita at katrabaho. Tandaan na ang isang kontrobersyal na pangalan ay maaaring magkulay sa pananaw ng ibang tagagamit sa iyong kredibilidad o pananaw pampulitika. Mag-ingat upang maiwasan ang anumang bagay na maaaring makasakit sa isang tao mula sa ibang kultura, relihiyon, o pangkat etniko, gayundin ang anumang iba pang pangalan na maaaring ituring na potensyal na mapang-insulto, o sumusuporta o sumasalungat sa pulitika, patakaran, o paniniwala ng isang kilalang tao.

Dapat makahusga ang mga tao sa iyo batay lamang sa iyong mga ambag, sa halip na sa isang emosyonal na reaksyon sa isang potensyal na kontrobersyal na palayaw. Nasa iyong sariling interes ang pag-iwas sa mga naturang pangalan. Kaya mangyaring mag-ingat. Tandaan na nagtatrabaho ka bilang bahagi ng isang pamayanan. Ipakita sa lahat ng iba ang paggalang sa kanilang mga paniniwala na inaasahan mong ipakita nila sa iyo.

Kung nais mong gamitin ang iyong tunay na pangalan, ngunit tila maaari itong lumabag sa alinman sa mga tuntunin tungkol sa mga hindi angkop na pangalan ng tagagamit, mangyaring makipag-ugnayan sa isang tagapangasiwa. Malamang na makakahanap ng isang solusyong katanggap-tanggap sa magkabilang panig.

Kapitalisasyon ng pangalan ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Ang mga pangalan ng tagagamit sa Wikikawikaan ay case sensitive at, para sa pagkakapare-pareho, ang unang titik ng lahat ng pangalan ng tagagamit ay gagawing malaking titik kapag lumikha ka ng account. Ibig sabihin nito, kung hihilingin mo ang pangalan ng tagagamit na "your name," ang account na malilikha ay magiging: "Your name."

Kung ang iyong pangalan ng tagagamit ay binubuo ng mahigit isang pangalan, at nais mong maging pare-pareho ang iyong lagda, maaaring mas gusto mong i-capitalize ang bawat isa kapag lumikha ng account. Umalinsunod ito sa malawak na tinatanggap na mga tuntunin ng kapitalisasyon: ang mga pangalan ng tagagamit, pagkatapos ng lahat, ay mga proper noun. Mga halimbawa ay "Your Name," "Your Middle Name," at "Your M. Name."

Mga pangalan na may di-Latin na mga karakter

[baguhin ang wikitext]

Ang ilang patnugot sa Wikikawikaan na ito ay hindi makakabasa ng pangalan ng tagagamit na nakasulat sa Cyrillic, Chinese, Japanese, Korean, Hebrew, o iba pang mga iskrip, at para sa ilang patnugot, ang mga pangalan sa mga iskrip na ito ay maaaring maipakita lamang bilang tandang pananong ("??? ??"), puting parisukat ("□□□ □□"), mga karakter na panghalili ("��� ��") o mojibake ("文字化け"). Kung ang iyong pangalan ng tagagamit ay nakasulat sa isang di-Latin na iskrip, hinihikayat kang magbigay ng transliterasyon sa iyong lagda (na maaari mong itakda sa iyong mga kagustuhan) alinman sa halip ng o sa tabi ng iyong pangalan ng tagagamit, at isang kawing sa iyong pahina ng tagagamit sa iyong lagda upang mapadali ang pakikipag-ugnayan sa iyo ng ibang mga patnugot. Bilang alternatibo, maaari mong ilagay ang iyong transliteradong pangalan sa iyong pahina ng tagagamit, kung saan makikita ito ng mga patnugot kapag nag-click sila sa iyong pangalan.

Mga hindi angkop na pangalan ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Patas man o hindi, ang hangganan sa pagitan ng katanggap-tanggap at hindi katanggap-tanggap na mga pangalan ng tagagamit ay iginuguhit ng mga nakikitang hindi angkop ang pangalan ng tagagamit, hindi ng lumikha ng pangalan. Mangyaring huwag subukang hanapin ang hangganang ito.

Hindi pinapayagan ng Wikikawikaan ang ilang uri ng mga pangalan ng tagagamit, kabilang ang mga sumusunod:

  • Nakalilito, nakaliligaw, o magulong mga pangalan ng tagagamit:
  • Mga pangalan ng tagagamit na maaaring ipagkamali sa ibang mga nag-aambag. (Kung may ibang gumagamit ng palayaw na gusto mong gamitin, mangyaring isaalang-alang ang paggamit ng alternatibong sagisag o ng iyong tunay na pangalan. Sa malabong pangyayaring may ibang nagbabago gamit ang iyong tunay na pangalan, mangyaring magdagdag ng gitnang pangalan o inisyal o iba pang paraan ng paghihiwalay sa pagitan mo at ng umiiral nang nag-aambag.)
  • Mga terminong pang-Wikikawikaan. Kabilang dito ang karaniwang ginagamit na mga termino ng software o pamayanan, o mga pangalang nagpapahiwatig ng isang opisyal na posisyon. Kasama sa mga ipinagbabawal na bahagi ng pangalan ng tagagamit, ngunit hindi limitado sa, ang mga salitang kahawig ng sumusunod:
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagpapahiwatig ng isang opisyal na tungkulin o posisyon na may access sa mga karagdagang kasangkapan na hindi available sa isang karaniwang tagagamit, tulad ng "Administrator," "Admin," "System operator," "Sysop," "Moderator," "Steward," "Bureaucrat," o "Developer."
  • Mga pangalan ng tagagamit na naglalaman ng salitang Wikiquote o ng pangalan ng anumang ibang proyekto ng Wikimedia Foundation tulad ng Wikipedia, Wikispecies at Wikibooks. Gayunpaman, ang unlaping Wiki kasama ng anumang ibang salita ay hindi hindi angkop dahil ang unlapi mismo ay hindi partikular sa Wikimedia Foundation.
  • Mga proseso ng pagbabago, tulad ng "Delete," "Upload," "Pagemove," o "Redirect."
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagpapahiwatig ng mga bot account, posibleng ngunit hindi kinakailangang kabilang ang "Bot," "Robot," "Script," "Initialize," "Automated," "Daemon," atbp., maliban kung ang pangalan ay inilaan bilang isang itinalagang bot. Ang mga pangalang nagpapahiwatig ng mga bot account ay maaaring harangin, at ang tagagamit ay maaaring hilinging makipag-ugnayan sa isang tagapangasiwa upang kumpirmahin na ang account ay talagang isang bot account.
  • Mga teknikal na termino, tulad ng mga nakikitang buton sa toolbar o mga namespace. Maaaring nakalilito ang mga ito sa mga walang karanasang tagagamit o kung hindi man ay nagpapahiwatig ng kapasidad na iba sa isang normal na tagagamit.
  • Nakaliligaw o nakalilitong paggamit ng mga karakter. Ang malaking i, maliit na l, at ang bilang na 1 ay eksaktong magkatulad (I/l/1) sa ilang mga font, gayundin ang malaki at maliit na O at ang bilang na 0 (O/o/0). Dapat itong isaalang-alang, at ang malikhaing paggamit ng isa kapalit ng iba (I kung saan inaasahan ang L at kabaliktaran) ay hindi hinihikayat, dahil sa nakaraang maling paggamit nito.
  • Mga pangalan ng tagagamit ng mga kilalang buhay o kamakailan lang namatay na mga tao, tulad ni Nelson Mandela, Céline Dion, Noam Chomsky, at Stanislaw Lem, maliban kung ikaw ang buhay na taong iyon. Kung ikaw nga, mangyaring isaad ito sa iyong pahina ng tagagamit. Ang mga account na ito ay maaaring pansamantalang harangin habang hinihintay ang kumpirmasyon, kung sa pinakamainam na paghatol ng isang tagapangasiwa ay maaaring may duda sa bisa ng pag-angkin.
  • Napakahabang mga pangalan ng tagagamit.
  • Mga panghihikayat na pangalan ng tagagamit: Hindi pinapayagan ng Wikikawikaan ang mga potensyal na panghihikayat o mapang-insultong pangalan ng tagagamit. Ang mga panghihikayat na pangalan ng tagagamit ay hindi kinakailangang nagpapahina ng loob sa ibang mga nag-aambag, at nakakagambala at nakakaabala sa ating gawain. Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa:
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagtataguyod o nagpapahiwatig ng poot o karahasan.
  • Mga pangalan ng tagagamit na kinikilala bilang mga panlalait o insulto.
  • Mga pangalan ng tagagamit na tumutukoy sa mga simbolo ng poot, kabilang ang mga makasaysayang pigura o pangyayaring malawak na iniuugnay sa mga ito.
  • Mga pangalan ng tagagamit na tumutukoy o nagpapahiwatig ng mga gawaing sekswal, kabilang ang balbal, parinig, at double entendre.
  • Mga pangalan ng tagagamit na tumutukoy o bumabanggit sa mga tungkuling reproduktibo o ekskretoryo ng katawan.
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagtataguyod o tumutukoy sa marahas na tunay na mga aksyon (hal. terorismo, organisadong krimen).

• Mga pangalan ng tagagamit na bumabanggit o tumutukoy sa mga sakit, kapansanan, o kondisyon (hal. AIDS, amputation, Asperger syndrome, Retard, atbp.). • Mga pangalan ng tagagamit na naglalaman ng profanity, kalaswaan, o iba pang potensyal na mapang-insultong wika. Kabilang dito ang mga wikang hindi Ingles.

  • Ang mga pangalan ng tagagamit na pangunahing binubuo ng pangalan ng isang relihiyosong pigura (tulad ng "God," "Jehovah," "Buddha," o "Allah") ay ipinagbabawal. Bukod pa rito, ang mga pangalan ng tagagamit na gumagamit ng pangalan ng isang relihiyosong pigura o relihiyon ay ipinagbabawal kung ang mga ito ay walang lasa, nanghihikayat o nagtataguyod ng kawalan ng pagpaparaya, malinaw na walang paggalang sa relihiyon, o nagtataguyod ng ideolohiyang ang isang relihiyon ay nakakahigit sa iba (hal. "ChristOnly," atbp.). Ang mga pangalan ng tagagamit na malinaw na pagpapahayag ng pananampalataya ay hindi hinihikayat, gayunpaman itinuturing na pinapayagan maliban kung nakakagambala. Kung ang isang pangalan ng tagagamit ay hindi malinaw kung ano ang motibo, maaari itong repasuhin.
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagtataguyod ng isang kontrobersyal o potensyal na panghihikayat na pananaw.
  • Mga maling baybay o pagbaybay ng mga uri ng pangalang nakalista sa itaas na may "malikhaing pagpapalit."
  • Nanghaharas o naninirang-puring mga pangalan ng tagagamit: Ang panliligalig at paninirang-puri sa anumang anyo ay hindi angkop sa Wikikawikaan; ang iyong pangalan ng tagagamit ay hindi eksepsyon. Sa partikular, ang iyong pangalan ng tagagamit ay hindi isang sasakyan upang salakayin ang ibang tagagamit na may hindi ka pagkakasundo. Hindi dapat gamitin ang iyong pangalan ng tagagamit bilang kasangkapan upang insultuhin o kutyain ang ibang mga tagagamit, pangalan ng tagagamit, artikulo, o aksyon. Bukod pa rito, hindi dapat gamitin ang isang pangalan ng tagagamit upang manirang-puri sa ibang tao, kompanya o pangkat. Ni hindi dapat ibunyag ng mga pangalan ng tagagamit ang personal na impormasyon ng ibang tagagamit. Maaaring kabilang dito ang mga bahagi ng isang pangalan na naka-format nang katulad ng isang numero ng telepono, social security number, o address ng kalye.
  • Mga pangalan ng tagagamit na kahawig ng anumang ginagamit ng mga bandal: Ang anumang pangalan ng tagagamit na katulad ng mga kilalang ginamit noon bilang lagda ng mga bumabalik na bandal ay malamang na harangin agad.
  • Mga pangalan ng tagagamit na nagtataguyod ng isang kompanya: Ang mga pangalan ng tagagamit ng o kahawig ng mga pangalan ng mga kompanya at pangkat ay hindi hinihikayat at maaaring harangin.
  • Mga pangalan ng tagagamit na naglalaman ng isang domain o nagpapahiwatig ng isang web address. Maaaring kabilang dito ang mga pangalan ng tagagamit na naglalaman ng .com, .co.uk, .net, .org o anumang iba pang top level web domain. Ang mga pangalan ng tagagamit na ito ay haharangin.
  • Natatanging mga trademarked na pangalan: Mga kumplikadong trademarked na pangalan na walang duda na tumutukoy sa may-ari ng trademark, lalo na ang mga koponan sa palakasan.

Pagharap sa mga problemang pangalan ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Kung ang isang pangalan ng tagagamit ay hindi angkop, mangyaring hilingin sa tagagamit na baguhin ang kanilang pangalan. Kung saan kailangang pilitin ang isang pagbabago, talakayin muna ito. Kung hindi kusang babaguhin ng tagagamit ang kanilang pangalan, iharap ito sa Wikikawikaan:Kapihan. Dapat ding ipaalam sa tagagamit ang talakayan. Ang tagal ng talakayang ito ay nag-iiba depende sa kung gaano kaaktibo ang tagagamit na pinag-uusapan.

Pagkatapos ng angkop na panahon para sa talakayan, maaaring humatol ang isang admin sa pangalang pinag-uusapan. Dapat lamang silang kumilos kung ang kanilang paghatol ay umusbong ang isang magaspang na konsenso na ang pangalan ng tagagamit ay hindi angkop. Dapat nilang harangin ang hindi angkop na pangalan ng tagagamit; tingnan ang Wikikawikaan:Patakaran sa pagharang para sa higit pa.

Paggamit ng maraming account ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Inirerekomenda na hindi magbago ang mga tagagamit sa ilalim ng maraming pangalan ng tagagamit, maliban kung mayroon silang napakabuting dahilan.

Pagbura ng iyong account ng tagagamit

[baguhin ang wikitext]

Ang mga account na may mga ambag ay hindi maaaring burahin dahil papayagan nito ang ibang tagagamit na likhain ang account, at angkinin ang pagiging may-akda ng mga pagbabagong iyon. Hindi posible na tuluyang alisin ang iyong mga pagbabago. Maaari lamang silang italaga sa ibang bagay upang hindi lumabag sa Creative Commons Attribution/Share-Alike License (CC-BY-SA). Dahil hindi tuluyang maaalis ang mga pagbabago (kahit upang magbakante ng espasyo sa server sa kaso ng mga naburang artikulo), ang pag-alis sa account ay potensyal na lalabag sa mga karapatang-ari sa pamamagitan ng pagpapahintulot ng mga naturang pag-angkin ng pagiging may-akda.

Kung magpasya ka pagkatapos lumikha ng account, lalo na kung ginawa mo ito gamit ang iyong tunay na pangalan, na mas gusto mo pang maging hindi kilala, maaari mong ipalit ang pangalan ng iyong account. Maaari mong hilingin ito sa Pahina ng mga administrador. Kapag nagawa ito, ang iyong listahan ng mga ambag ay itatalaga sa bagong pangalan ng tagagamit. Maaari mo ring hilingin na burahin ang iyong pahina ng tagagamit at pahina ng usapan.

Ang anumang mga pahina ng usapan na nilagdaan mo ay ipapakita pa rin ang iyong dating pangalan ng tagagamit. Kailangang baguhin ang mga ito nang manu-mano sa pamamagitan ng pag-edit sa mga pahinang kinauugnayan. Kung matindi ang iyong damdamin tungkol sa hindi na paglitaw ng iyong pangalan sa site, maaari mong i-edit ang mga pahinang ito upang alisin ang iyong lagda. Ang pinakamadaling paraan upang mahanap ang mga ito ay sa pamamagitan ng pag-click sa "what links here" mula sa iyong pahina ng tagagamit. Sa kasalukuyan ay walang paraan ng pag-alis ng mga lagda mula sa lumang mga rebisyon sa kasaysayan ng pahina, maliban sa Oversight, na isinasagawa lamang sa matinding mga pangyayari.

• Karapatang maglaho (Right to vanish)