Dorothée Munyaneza
Dorothée Munyaneza (ipinanganak 1982), ay isang British-Rwandan na mang-aawit, artista, mananayaw at koreograpo. Gumawa siya ng dalawang performance piece, Samedi Détente at Unwanted, parehong tungkol sa Rwandan genocide.
Mga Kawikaan
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Nasa akin ang Rwanda, napakalalim nito. Ang aking pagkamalikhain ay nauugnay sa nakaraan, ang aking pagkabata doon. Maraming dapat sabihin at sabihin, hindi lamang sa pamamagitan ng sayaw at musika, ngunit iyon ay isang paraan upang matugunan ito. Ito ay isang katanungan ng paglikha, pagsasaayos, pagtatanghal, pagpapatotoo, pagbabahagi.
- Dorothée Munyaneza said that This piece was also fed by stories of other women (The New York Times, Set. 19, 2017)
- Totoo na ang mga lalaking lumulusob sa mga teritoryo ay nais ding lipulin ang pisikal na katawan, ang panlipunang katawan. Ngunit nagpasya akong mag-zoom in sa mga kuwento ng mga babaeng Rwandan at hayaang kumalat iyon at magsalita tungkol sa iba.
- ang totoong sinabi ni Dorothée Munyaneza (The New York Times, Set. 19, 2017 )
- Tatanungin ko kung maaari akong kumuha ng litrato pagkatapos makipag-usap sa kanila, at karamihan ay magpapalit ng magandang damit. Nais nila akong magdala ng kagandahan at pag-asa sa akin.
- sabi ni Dorothée Munyaneza, may mga magagandang sandali din (The New York Times, Sept 19, 2017)
- Ni-record ko ang mga boses nila at talagang sinubukan kong kunan kung paano nila hinawakan ang sarili nila, kung paano sila lumakad, kung paano nila pinunasan ang kanilang mga luha. Ang lahat ay naging pisikal, koreograpiko, materyal. Naririnig namin ang ilan sa kanilang mga patotoo sa piraso, at kinailangan kong humanap ng paraan para ma-navigate ng katawan ang mga salitang ito.
- Sa una ito ay magiging solong piyesa sabi ni Dorothée Munyaneza (The New York Times, Set. 19, 2017)
- Ang koreograpia ay tungkol sa paghuhukay sa mga pisikal na alaala ng mga babaeng ito na pag-igting, kanilang galit, kanilang kalungkutan. Sinubukan kong tapat na alalahanin ang aking damdamin at ang emosyonal na paglalakbay na aking pinagdaanan sa kanilang presensya. Hindi ko sinusubukang magparami ng panggagahasa; Gusto kong maputol ang trauma upang matanggap at maunawaan ng mga tao ang mga karanasang ito. Nagsasalita ang katawan kapag nasuspinde ang testimonya.
- Dorothée Munyaneza said that, Para sa akin, naging masakit ang paglalakbay (The New York Times, Set. 19, 2017)