Julia Gillard
Julia Eileen Gillard (ipinanganak 29 Setyembre 1961) ay isang Australian na dating politiko na nagsilbi bilang ika-27 prime minister of Australia mula 2010 hanggang 2013. Nanungkulan siya bilang pinuno ng Australian Labor Party (ALP). Siya ang una at tanging babaeng punong ministro sa kasaysayan ng Australia.
Kawikaan
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Hindi ko sinusuportahan ang ideya ng isang malaking Australia na may di-makatwirang mga target ng, halimbawa, isang 40 milyon-malakas na Australia o isang 36 milyon-malakas na Australia. Kailangan nating huminto, huminga at bumuo ng mga patakaran para sa isang napapanatiling Australia... Sinusuportahan ko ang isang populasyon na ang ating kapaligiran, ating tubig, ating lupa, ating mga kalsada at mga freeway, ating mga bus, ating mga tren at ating mga serbisyo ay maaaring mapanatili.
- "Tinatanggihan ni Gillard ang 'malaking Australia'", sa The Sydney Morning Herald, 27 Hunyo 2010
- Ngayon naiintindihan ko na para kay Mr Downer at sa iba pang miyembro ng mga klase ng chattering sa Liberal Party: maaaring isipin nila kung ano ang kwalipikadong malaman mo ang tungkol sa pambansang seguridad, nakaupo ka ba sa opisina ng isang ministro at nagta-type ng mga press release sa buong buhay mo, na may pinakamalaking panganib na ang iyong personal na kaligtasan ay isang papercut – maaaring isipin ni Mr Downer na angkop iyon; well ayoko.
- Tugon sa pagpuna ng dating Liberal Foreign Minister Alexander Downer
- "Julia Gillard slams Downer over security", sa ABC News, 30 July 2010
- Ang pinaniniwalaan ko, ang pinaniniwalaan ng Labor Party, ay ang kasal ay sa pagitan ng isang lalaki at isang babae.
- 2010 Australian federal election press conference, 2 Agosto 2010
- "Julia Gillard on gay marriage", sa ABC News, 2 Agosto 2010
- Walang carbon tax sa ilalim ng pamahalaang pinamumunuan ko.
- 2010 Australian federal election ALP policy announcement, 16 August 2010
- "Sinabi ni PM na walang carbon tax sa ilalim ng kanyang pamahalaan", sa Sampung Balita, 16 Agosto 2010
- Iminumungkahi ko ang mga Australyano na magmadali sa kanilang mga kusina at tingnan kung ang kanilang mga kutsara ay hindi baluktot pagkatapos ng pagtatanghal na iyon.
- Kasunod ng "death stare" at pagsaway ng Deputy Leader of the Opposition, Julie Bishop, sa Question Time, c. Pebrero 2011
- "Nilagyan ng label ng PM ang carbon tax rollback plan ng Opposition bilang 'walang ingat'", sa PM (ABC), 26 Pebrero 2011
- Alam kong ang Pinuno ng Oposisyon [Tony Abbott] ay may hindi malusog na uri ng pagkahumaling sa tinatawag na "walang mukha na mga lalaki sa Partido ng Manggagawa"; ang dapat talaga niyang pagkahumaling ay ang mga walang kwentang lalaki na nakaupo sa likuran niya.
- Sa Panahon ng Tanong, c. Marso 2012
- "Naglilinis ang paggawa pagkatapos ng resulta", sa Insiders (ABC), 4 Marso 2012
- Ang mga misogynist at ang mga nut job sa internet ay patuloy na magpapalipat-lipat sa kanila? Oo, gagawin nila. At hindi mahalaga kung ano ang sinabi ko at hindi mahalaga kung anong mga dokumento ang ginawa at hindi mahalaga kung ano ang sinabi ng sinuman, ituloy nila ang paghahabol na ito para sa kanilang sariling mga motibasyon na nakakahamak at hindi sa anumang paraan na nauugnay sa ang mga katotohanan.
- Sa isang press conference kung saan hinarap niya ang mga akusasyon ng hindi nararapat sa panahon ng kanyang panunungkulan bilang abogado ni Slater & Gordon
- "Tumugon si Punong Ministro Gillard sa mga akusasyon", sa 7.30 (ABC), 23 Agosto 2012
- Narito siya [Abbott] ay, sinusubukang gawing kalokohan ang isang paraan at gawing kalokohan ang isa; Kaninang umaga lumabas siya at inakusahan ako ng isang krimen. I-back up ito o tumahimik.
- Sa Panahon ng Tanong, 29 Nobyembre 2012
- Ito ay isang nakatutuwang proyekto upang gawin.
- Pagpapaliwanag kung bakit siya nagniniting ng laruang kangaroo para sa inaasahang sanggol ni Prince William, Duke of Cambridge.
- Evening Standard, Mar 25 Hunyo 2013. p. 5
- Hindi natin maaaring ipasa ang gobyerno o ang partidong Labour sa susunod na halalan na may isang taong namumuno sa partido at isang taong lumulutang sa paligid bilang potensyal na alternatibong pinuno. Ang sinumang papasok sa balota ngayong gabi ay dapat gawin ito sa mga sumusunod na kondisyon: na kung manalo ka, ikaw ay pinuno ng Labour, na kung matalo ka ay magretiro ka sa pulitika.
- Tumatawag para sa isang boto ng pagtitiwala
- "Australia politics: Gillard, Rudd in leadership vote", sa BBC News website, 26 Hunyo 2013
- Nagkaroon ng maraming pagsusuri tungkol sa tinatawag na gender wars . . . naglalaro ako ng tinatawag na gender card dahil alam ng langit na walang nakapansin na ako ay isang babae hanggang sa itinaas ko ito, ngunit laban sa background na iyon, gusto kong sabihin tungkol sa lahat ng mga isyung ito, ang reaksyon sa pagiging unang babaeng Punong Ministro ay hindi ipaliwanag ang lahat tungkol sa aking pagka-Punong Ministro, at hindi rin ito nagpapaliwanag tungkol sa aking pagiging Punong Ministro. Medyo nalilito ako sa mga kasamahan sa pahayagan na umamin na dumanas ako ng mas maraming pressure bilang resulta ng aking kasarian kaysa sa ibang mga Punong Ministro noong nakaraan ngunit pagkatapos ay napagpasyahan na wala itong epekto sa aking posisyon sa pulitika o sa posisyong pampulitika ng Partido Manggagawa. Hindi nito ipinapaliwanag ang lahat. . . nagpapaliwanag ito ng ilang bagay. At ito ay para sa bansa na mag-isip sa isang sopistikadong paraan tungkol sa mga kulay ng kulay abo. Ang lubos kong pinagtitiwalaan ay magiging mas madali para sa susunod na babae at sa babae pagkatapos nito at sa babae pagkatapos nito - at ipinagmamalaki ko iyon.
- Resignation Press Conference pagkatapos ng balota ng pamumuno
- "Natalo ang Punong Ministro ng Australia na si Julia Gillard Sa Shock Leadership Challenge ni Kevin Rudd", sa Huffington Post, 26 Hunyo 2013
- Maaaring magbigay sa iyo ang hindsight ng mga insight tungkol sa kung ano ang naging mali. Ngunit ang pananampalataya, katwiran at katapangan lamang ang makapagpapasulong sa iyo.
- Sa isang op-ed sa Guardian Australia, kasunod ng pagkatalo ng Ikalawang Rudd Government's sa 2013 federal election.
- "Nagsusulat si Julia Gillard sa kapangyarihan, layunin at kinabukasan ng Paggawa", sa Guardian Australia' ', Setyembre 14, 2013
Misogyny na pananalita
[baguhin | baguhin ang wikitext]Sa panahon ng debate na inilipat ng noo'y Pinuno ng Oposisyon Tony Abbott noong 9 Oktubre 2012 para tanggalin ang dating Tagapagsalita Peter Slipper para sa di-umano'y sexist na mga komento, si Gillard ay naghatid ng isang talumpati na sinasaway ang sariling saloobin ni Abbott sa kanya (transcript )
- Hindi ako sesermunan ng lalaking ito tungkol sa sexism at misogyny. hindi ko gagawin. At ang Gobyerno ay hindi lektura tungkol sa sexism at misogyny ng lalaking ito. Hindi ngayon, hindi kailanman. Sinasabi ng Pinuno ng Oposisyon na ang mga taong may pananaw na seksista at mga misogynist ay hindi angkop para sa mataas na katungkulan. Well, sana ay nakakuha ng papel ang Pinuno ng Oposisyon at isinusulat niya ang kanyang pagbibitiw, dahil kung gusto niyang malaman kung ano ang hitsura ng misogyny sa modernong Australia ay hindi niya kailangan ng mosyon sa House of Representatives; kailangan niya ng salamin.
- Ako ay labis na nasakSinasabi ng Pinuno ng Oposisyon, 'Gawin ang isang bagay'; well, kaya niyang gawin ang sarili niya kung gusto niyang harapin ang sexism sa parliament na ito. Maaari niyang baguhin ang kanyang pag-uugali, maaari siyang humingi ng paumanhin para sa lahat ng kanyang mga nakaraang pahayag at maaari siyang humingi ng paumanhin para sa pagtayo sa tabi ng mga palatandaan na naglalarawan sa akin bilang isang mangkukulam at asong babae-terminolohiya na ngayon ay tinutulan ng frontbench ng oposisyon. Maaari niyang baguhin ang mga pamantayan sa kanyang sarili kung hinahangad niyang gawin ito. Ngunit wala tayong makikita niyan mula sa Pinuno ng Oposisyon, dahil sa mga tanong na ito ay wala siyang kakayahang magbago. Siya ay may kakayahang mag-double standards ngunit hindi kayang magbago.Sinasabi ng Pinuno ng Oposisyon, 'Gawin ang isang bagay'; well, kaya niyang gawin ang sarili niya kung gusto niyang harapin ang sexism sa parliament na ito. Maaari niyang baguhin ang kanyang pag-uugali, maaari siyang humingi ng paumanhin para sa lahat ng kanyang mga nakaraang pahayag at maaari siyang humingi ng paumanhin para sa pagtayo sa tabi ng mga palatandaan na naglalarawan sa akin bilang isang mangkukulam at asong babae-terminolohiya na ngayon ay tinutulan ng frontbench ng oposisyon. Maaari niyang baguhin ang mga pamantayan sa kanyang sarili kung hinahangad niyang gawin ito. Ngunit wala tayong makikita niyan mula sa Pinuno ng Oposisyon, dahil sa mga tanong na ito ay wala siyang kakayahang magbago. Siya ay may kakayahang mag-double standards ngunit hindi kayang magbago.tan nang personal nang sabihin ng Pinuno ng Oposisyon, bilang Ministro ng Kalusugan, at sinipi ko, "Ang pagpapalaglag ay ang madaling paraan." Ako ay personal na nasaktan sa mga komentong iyon. Sinabi mo na noong Marso 2004, iminumungkahi kong suriin mo ang mga talaan. Labis din akong nasaktan sa ngalan ng mga kababaihan ng Australia nang sa panahon ng kampanya sa pagpepresyo ng carbon ay sinabi ng Pinuno ng Oposisyon, 'Ang kailangang maunawaan ng mga maybahay ng Australia habang ginagawa nila ang pamamalantsa.' Salamat sa pagpipinta ng mga tungkulin ng kababaihan sa modernong Australia!
- Nasaktan ako nang lumabas ang Pinuno ng Oposisyon sa harapan ng parlamento at tumayo sa tabi ng isang karatula na nagsasabing 'Ditch the witch'. Nasaktan ako nang ang Pinuno ng Oposisyon ay tumayo sa tabi ng isang karatula na naglalarawan sa akin bilang isang asong lalaki. Nasaktan ako sa mga bagay na iyon. Misogyny, sexism, araw-araw mula sa Lider na ito ng Oposisyon. Araw-araw, sa lahat ng paraan, sa buong panahon na ang Pinuno ng Oposisyon ay nakaupo sa upuang iyon at ako ay nakaupo sa upuang ito, iyon lang ang narinig natin mula sa kanya.
- Ipinapahiwatig ko sa Pinuno ng Oposisyon na ang gobyerno ay hindi namamatay sa kahihiyan—ang aking ama ay hindi namatay sa kahihiyan. Ang dapat ikahiya ng Pinuno ng Oposisyon ay ang kanyang pagganap sa parliyamento na ito at ang seksismo na dala nito
- Good sense, common sense at tamang proseso ang dapat maghari sa parliament na ito. Iyan ang pinaniniwalaan kong landas para sa parlamento na ito, hindi ang mga uri ng dobleng pamantayan at larong pampulitika na ipinataw ng Pinuno ng Oposisyon, na ngayon ay tumitingin sa kanyang relo dahil, tila, isang babae ang nagsalita nang napakatagal [ malakas na protesta mula sa mga bangko ng Oposisyon]—Napasigaw ako sa kanya na manahimik sa nakaraan!
The Killing Season
[baguhin | baguhin ang wikitext]Gillard, Rudd at iba't ibang pangunahing opisyal ng Labor Party na kasangkot sa Rudd at Gillard Governments (2007–13) ay lumahok sa 2015 Australian television, The Killing Season, na sinusuri ang mga pangyayari noong Rudd-Gillard years.
Unang yugto: Ang Punong Ministro at ang kanyang Loyal na Deputy (2006–09)
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang unang yugto ng serye ay nakatuon kina Rudd at Gillard bilang pinuno at representante na pinuno, ayon sa pagkakabanggit, at ang kanilang mga tagumpay sa kapangyarihan, pati na rin ang mga maagang palatandaan ng kawalang-tatag ng pamumuno ([1] /news/2015-06-05/the-killing-season-full-episode-one-1-sarah-ferguson/6532880 Episode One], ABC).
- Ito ay isang malaking emosyonal na bagay na dapat gawin, upang hamunin ang pamunuan ng iyong partidong pampulitika. Walang kaaya-aya tungkol dito, walang masaya tungkol dito. Ito ay medyo isang kakila-kilabot na proseso ng gat-wrenching.
- Ang mga taktika ay hindi napunta sa paraan [ni Rudd] – ako ay nagkaroon ng pananaw tungkol sa iba pang bagay na bumubuo sa isyu ng araw na ito – at pagkatapos ng tactics meeting ay naghiwalay, siya ay pisikal na pumasok sa aking espasyo, at ito ay medyo isang bullying encounter. Ito ay isang menacing, galit, pagganap.
- Naalala ni Gillard ang isang pulong ng taktika na ginanap noong mga taon ng Rudd Opposition; siya ang Manager of Opposition Business in the House noong panahong iyon.
- Akala ko, ang bahaging iyon ng karakter [ni Rudd] – ang napakabalisa, 'Dapat nasa media ako, dapat akong sumikat sa Parliament ngayon' - ay mahuhulog kapag siya ay naging pinuno ng Labour at wala nang laban para sa spotlight; mabuti at totoong nasa kanya ang spotlight.
Episode two: Great Moral Challenge (2009–10)
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang ikalawang yugto ng serye ay nagdokumento ng mga kaganapan na humahantong sa leadership challenge noong Hunyo 2010 (balita/programa/killing-season/episode-2/ Episode Two, ABC).
- Ang pakiramdam ng panghihinayang na hindi namin kailangan dito. Nawala yung sense of friendship, something very special lost, yung team ability naming dalawa. Mabigat na nakapatong sa akin iyon.
- Naalala ni Gillard kung ano ang pinaka nakakabahala sa kanya noong 2010 na kaguluhan sa pamumuno ng Labor Party.
- Seryoso akong nag-aalala tungkol sa kanyang sikolohikal na kalagayan, akala ko ay hindi niya kinakaya, at hindi siya nagpapakita ng anumang senyales ng paghahanap ng paraan para makayanan ... Sa puntong iyon, kung hihilingin mo sa kanya na gumawa ng isang malaking desisyon bilang Punong Ministro sa araw na iyon, oo, nag-aalala sana ako sa kanyang kapasidad. Ang aking pakiramdam sa kanya sa puntong iyon ay na siya ay ginugol sa isang pisikal at sikolohikal na kahulugan.
- Inaalala ang sikolohikal na katayuan ni Rudd noong Enero 2010, kasunod ng Disyembre 2009 Climate Change Summit, sa Copenhagen.
- Napakarupok ni Kevin sa harap ng mga kritisismo kabilang ang ipinahiwatig na pagpuna na kasama ng masamang mga botohan o masamang balita.
- Sa mga tuntunin ng malalaking desisyon sa Gobyerno, hindi niya kayang gawin ang mga ito. Siya, bilang isang batikang politiko mula sa mga TV camera ay maaaring i-on ito, ngunit ang kanyang pag-uugali sa likod ng mga saradong pinto ay ganap na miserable, inis. Kung ibubuod ko ito: personal na miserable, politically paralysed.
- Hindi normal para sa isang Pangalawang Punong Ministro na magpatakbo ng talaarawan ng Punong Ministro, na siyang namumuno sa mga pulong ng kawani. Hindi normal para sa isang Pangalawang Punong Ministro na subukang pamahalaan upang maibigay ang mga de-kalidad na talumpati.
- Sa palagay ko ay hindi ito magiging posible ... Palagi kang may mga pagpipilian, oo, ngunit sa palagay ko ay walang anumang paraan ng pagpupuno ng genie pabalik sa bote.
- Pagtugon sa pag-aangkin na kaya niyang ihinto ang kanyang hamon sa pamumuno laban kay Rudd, kasunod ng kanilang huling pagpupulong noong gabi ng Hunyo 23, 2010.
Ikatlong yugto: The Long Shadow (2010–13)
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang ikatlo at huling yugto ng serye ay nakatuon sa agarang resulta ng 2010 leadership spill, ang termino ni Gillard bilang Punong Ministro, at ang mga hamon ni Rudd sa pamumuno (/programs/killing-season/episode-3/ Episode Three, ABC).
- Palagi akong may ganito katagal na anino mula sa paraan kung saan ako naging Punong Ministro, at ang mga aktibong hakbang ay karaniwang ginagawa sa bawat araw ng aking pagiging punong ministro upang ang anino na iyon ay maging mas madilim at mas madilim, hindi mas magaan at mas magaan.
- Napakakonsensya ko na kung ilalagay mo kahit ang daliri mo sa napakadikit na papel na ito, mahuhuli ka dito.
- Sa kanyang paunang desisyon na huwag ibunyag ang mga detalye ng kanyang huling pagpupulong kay Rudd, bago siya hamunin para sa pamunuan ng Labor Party noong Hunyo 2010.
- Walang dapat mag-akay sa iyo na umasa ng bastardy ng ganoong kalaki. Ang mga mahihirap na bagay ay nangyayari; isang mahirap na nangyari kay Malcolm Turnbull, isang mahirap na nangyari kay Bob Hawke, isang mahirap na nangyari kay Kim Beazley, isang mahirap na nangyari kay Kevin Rudd, isang mahirap na nangyari sa akin. Maaari ka pa ring gumawa ng mga pagpipilian kung paano mo gagawin ang iyong sarili.
- Ang pagtukoy sa mga pagtagas laban kay Gillard na diumano ay ginawa ni Rudd noong 2010 election campaign.
- Hindi ko talaga alam kung bakit hindi ito isang career ending moment para kay Tony Abbott. Ang sexism ay hindi mas mahusay kaysa sa rasismo.
- Bilang tugon sa pinuno ng oposisyon na si Abbott na nakatayo sa harap ng mga karatulang may label na "witch" at "bitch" si Gillard.
- Kapag may masamang pag-uugali – at patuloy na sumasayaw si Kevin sa linya ng masamang pag-uugali na iyon – hindi ko magawang disiplinahin siya dahil ang kalikasan ng minority government ay uri ng lahat ng tao. ang kanilang kamay sa granada at kahit sino ay maaaring hilahin ang pin.
- Sa palagay ko bukas ay maaari kang magising sa anumang bagay, at wala nang mga patakaran.
- Hindi ko akalain na ang uri ng gawaing anti-Labor na kinasangkutan ni Kevin – ang destabilisasyon, ang pagtagas – ay gagantimpalaan ng pamunuan.
- Naririnig ko ang mga pwersang nagtitipon. Masigasig akong tiyakin na nagawa ko ang aming malalaking reporma bago maabot ng mga puwersang iyon ang kritikal na punto.
- Kailangan mong tipunin ang iyong sarili, kailangan mong magbigay ng talumpati, pumunta sa Gobernador-Heneral, gawin ang lahat ng iyon. At pagkatapos ay magkakaroon ka ng ilang inumin kasama ang mga kaibigan, para hindi iyon mahirap.
- Inililista ni Gillard ang mga kaganapan na sumunod sa kanyang pagkatalo kay Rudd sa June 2013 Labor Party leadership spill
- Hindi ko makita kung anong kahaliling katotohanan ang posible maliban sa naranasan namin. Kaya sa tingin ko ang mga tao ay talagang malungkot na umaasa para sa isang bagay na hindi kailanman mangyayari.
- Bilang tugon sa mga mungkahi na sina Rudd at Gillard ay mas mahusay bilang isang koponan, kumpara sa mga karibal.
Mula sa sariling talambuhay
[baguhin | baguhin ang wikitext]- "Walang kakila-kilabot na sandali ng paghahayag, ngunit nang lumipat ako sa aking 20's, ang mga pag-aalinlangan ay lumaki at pagkatapos ay nalulula." ...
- Pinaghihinalaan ko na walang orihinal tungkol sa aking paglalakbay, ngunit dinala ako nito sa isang tahimik, ngunit matatag na paniniwala:
- na itong mortal na mundo, ito ba.
- At, ang ating sukat bilang tao, ay ganap na tinukoy ng kung ano ang ginagawa natin sa loob nito.
- Pinaghihinalaan ko na walang orihinal tungkol sa aking paglalakbay, ngunit dinala ako nito sa isang tahimik, ngunit matatag na paniniwala:
- 'Dahil nariyan' ay hindi kailanman magiging sapat na paliwanag para sa pagpasok sa pulitika. ...
- Ang aking pagtuon sa trabaho ay mula sa aking sariling pagkabata at sa aking sariling personal na karanasan.
Itinuro sa akin ng aking mga magulang, partikular na si Tatay, sa pamamagitan ng salita at gawa na ang mundo ay walang utang sa iyo.
- Ang aking pagtuon sa trabaho ay mula sa aking sariling pagkabata at sa aking sariling personal na karanasan.