Katherine Mansfield
Si Katherine Mansfield Murry (14 Oktubre 1888 - 9 Enero 1923), ipinanganak na Katherine Mansfield Beauchamp, ay isang New Zealand na makata at manunulat ng maikling fiction, na sumulat sa ilalim ng pangalang Katherine Mansfield.
Mga Kawikaan
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Hindi mo ba gustong subukan ang lahat ng uri ng buhay — ang isa ay napakaliit — ngunit iyon ang kasiyahan sa pagsulat — ang isa ay maaaring magpanggap ng napakaraming tao.
- Liham kay Sylvia Payne (24 Abril 1906), mula sa The Collected Letters of Katherine Mansfield (1984-1996), vol.
- Ang pagkilala sa pagkakaroon ng takot ay ang pagsilang ng kabiguan.
- To work — to work! Napakalaking kagalakan na malaman na mayroon pa tayong pinakamahusay na mga bagay na dapat gawin.
- Journal entry, "Reading Notes" (1905-1907), sinipi sa Ruth Elvish Mantz at John Middleton Murry, The Life of Katherine Mansfield (1933), p. 212
- Isang kakila-kilabot na bagay ang mag-isa — oo nga — ito nga — ngunit huwag ibababa ang iyong maskara hanggang sa mayroon kang isa pang maskara na inihanda sa ilalim — kasing kilabot na gusto mo — ngunit isang maskara.
- Kung masasabi lamang ng isa ang tunay na pag-ibig mula sa huwad na pag-ibig gaya ng pagsasabi ng mga kabute mula sa toadstools. Sa mga kabute ay napakasimple - inasnan mo sila ng mabuti, itabi ang mga ito at magkaroon ng pasensya. Ngunit sa pag-ibig, wala ka nang mas maagang ilaw sa anumang bagay na may pinakamalayo na pagkakahawig dito kaysa sa ganap mong tiyak na ito ay hindi lamang isang tunay na ispesimen, ngunit marahil ang tanging tunay na kabute na hindi nakuha.
- "Love and Mushrooms," entry sa journal (1917), na inilathala sa More Extracts from a Journal, ed. J. Middleton Murry, sa The Adelphi (1923), p. 1068
- Ako ay isang manunulat muna at isang babae pagkatapos.
- Liham kay John Middleton Murry (3 Disyembre 1920), mula sa The Collected Letters of Katherine Mansfield, vol. IV
- Ginawa kong panuntunan ng aking buhay ang hindi kailanman pagsisihan at hindi kailanman lumingon. Ang panghihinayang ay isang kakila-kilabot na pag-aaksaya ng enerhiya, at walang sinumang nagnanais na maging isang manunulat ang kayang magpakasawa dito. Hindi mo ito makukuha sa hugis; hindi ka maaaring bumuo dito; magaling lang mag-wallow in.
- Lahat ng bagay sa buhay na talagang tinatanggap natin ay dumaranas ng pagbabago. Kaya ang pagdurusa ay dapat maging Pag-ibig. Ito ang misteryo. Ito ang dapat kong gawin.
- Mainit, sabik, namumuhay sa buhay — na mag-ugat sa buhay — upang matuto, magnanais na malaman, madama, mag-isip, kumilos. Yan ang gusto ko. At walang kulang. Iyan ang dapat kong subukan. … Mukhang napakahirap at seryoso ang lahat ng ito. Pero ngayong nakipagbuno na ako, hindi na. Masaya ako — sa kaibuturan ko. Maayos ang lahat.