Pumunta sa nilalaman

Konrad Adenauer

Magdagdag ng link
Mula Wikiquote
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.

Si Konrad Hermann Josef Adenauer (Enero 5, 1876 - Abril 19, 1967) ay isang Aleman na estadista. Kahit na ang kanyang karera sa pulitika ay tumagal ng 60 taon, simula noong 1906, siya ay pinakakilala sa kanyang tungkulin bilang Chancellor ng Kanlurang Alemanya mula 1949-1963 at chairman ng Christian Democratic Union mula 1950 hanggang 1966. Siya ang pinakamatandang tao na naging chancellor pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig

Mga Kawikaan

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Hindi namin makakalimutan. Kung aabutin man tayo ng lima o sampu o dalawampung taon, hindi tayo magpapahinga hangga't hindi tayo nakakapaghiganti.
    • Gaya ng sinipi ni Heneral Sir Charles Fergusson sa isang memorandum (10 Hulyo 1945), na ginugunita ang mga pakikipag-usap kay Adenauer noong 1918-1919, sa pagtatapos ng World War I. Gaya ng inilathala sa Adenauer : Ang Ama ng Bagong Alemanya (2000) ni Charles Williams, p. 293 books.google
  • Nais kong ang isang Ingles na estadista ay minsang nagsalita tungkol sa atin bilang mga Kanlurang Europeo.
    • Ang mga pahayag ni Adenauer sa isang panayam ng Associated Press (5 Oktubre 1945)
  • Maliban kung tayo ay kikilos, aabutan tayo ng mga pangyayaring hindi natin maiimpluwensyahan ng mga Europeo. Naniniwala ako na tayong mga taga-Europa ay nakakaramdam ng sobrang ligtas. Ang pamumuno sa pulitika at pang-ekonomiya ng Europa sa mundo, na hindi pa rin hinahamon sa simula ng siglo, ay matagal nang tumigil sa pag-iral. Mapapanatili ba ang nangingibabaw na impluwensyang kultural ng Europa? Sa tingin ko ay hindi, maliban kung ipagtanggol natin ito at i-adjust ang ating sarili sa mga bagong kondisyon; ipinakita ng kasaysayan na ang mga sibilisasyon ay masyadong masisira.
  • Ang European integration ay hindi dapat maging matibay ngunit kasing-flexible hangga't maaari nating gawin ito. Ito ay hindi dapat maging isang straitjacket para sa mga tao ng Europa ngunit dapat na ang kanilang karaniwang mainstay, isang karaniwang suporta para sa malusog, indibidwal na pag-unlad ng bawat isa sa kanila.
  • Ang isang repormasyon ng mga relasyon sa pagitan ng mga taong Sobyet at ng mga Aleman ay hindi posible sa mga linya na hinahabol ng mga awtoridad ng Sobyet na sona ng Alemanya. Ang mga Aleman sa sonang iyon ay kinapootan at hinahamak ang mga lumalabag sa kanila sa hindi makatao na paraan. At dapat ay mayroon silang katulad na damdamin sa mga sumusuporta sa sistemang iyon. Ang pagsasara ng hangganan ay isang hindi pa naganap na pag-amin ng bangkarota. Ipinakikita nito na ang mga taong napipilitang manirahan sa bahaging iyon ng Alemanya ay mapipigilan lamang sa pamamagitan ng paggamit ng pisikal na puwersa na umalis sa paraisong iyon ng mga manggagawa at magsasaka. Mayroon lamang isang posibilidad na mailagay ang mga relasyon sa pagitan ng mga mamamayang Sobyet at Aleman sa isang bagong pundasyon: ang mga mamamayang Aleman ay dapat ibalik ang karapatan, na ipinagkait sa walang tao sa mundo, upang bumuo, sa pamamagitan ng isang malaya at walang impluwensyang pagpapahayag ng kanilang kalooban, isang pamahalaan na kung gayon ay tunay na may karapatan na magsalita, kumilos at magpasya sa ngalan ng buong bansang Aleman.
  • Ang Pederal na Pamahalaan at kasama nito ang lahat ng mga Aleman sa Pederal na Republika ng Alemanya ay nararamdaman sa mga araw na ito partikular na malapit sa mga Aleman sa sonang sinakop ng Sobyet. Alam nating lahat ang obligasyon na tahasan nating tinanggap kapag pinagtibay ang ating Basic Law. Sinabi namin noong panahong iyon na kumilos din kami sa ngalan ng mga Aleman na tinanggihan ng pakikilahok. Sa buong mamamayang Aleman sa magkabilang panig ng zonal na hangganan, hinarap namin ang aming apela na kumpletuhin sa malayang pagpapasya sa sarili ang pagkakaisa at kalayaan ng Alemanya. Ang ating mga kapwa-mamamayan sa sonang sinakop ng Sobyet ay dapat kahit na sa mga kritikal na araw na ito ay huwag mag-alinlangan kahit saglit na hindi tayo kailanman manghihina sa masigasig na pagsisikap para sa pagkamit ng dakilang layuning ito.
  • Gawin mong paghihiganti ang Europa.
    • Kay French PM Guy Mollet matapos unilateral na kanselahin ni British PM Sir Anthony Eden ang operasyon ng Suez, kaya nagalit si Mollet. (6 Nobyembre 1956), gaya ng sinipi sa Europe's Troubled Peace, 1945-2000 (2006) ni Tom Buchanan, p.102, 2nd ed. 2012 p. 84 books.google
  • Nakikita ko ang kahalagahan ng Marshall Plan sa katotohanan na marahil sa unang pagkakataon sa kasaysayan ay naglahad ng kamay ang isang matagumpay na bansa upang muling bumangon ang mga natalo.
  • Ako ay isang Aleman, ngunit ako rin, at noon pa man, ay isang European at palaging pakiramdam tulad ng isang European. Kaya't matagal ko nang itinaguyod ang isang pag-unawa sa France; Ginawa ko ito, bukod dito, noong 1920s, sa panahon ng pinakamatinding krisis, at gayundin sa harap ng Reich Government.
    • Konrad Adenauer: Mga Alaala 1945-1953 (1966)
  • Ang takot ng mga Pranses sa muling pagkabuhay ng mga Aleman na naging sanhi ng paggigiit ng France para sa isang patakaran ng paghihiwalay ng Alemanya ay tila lubos na pinalaki. Pagkaraan ng 1945, nakahandusay ang Alemanya - militar, ekonomiya at pulitika - at sa aking palagay ang kundisyong ito ay sapat na garantiya na hindi na muling banta ng Alemanya ang France. Sa hinaharap na Estados Unidos ng Europa nakita ko ang malaking pag-asa para sa Europa at sa gayon para sa Alemanya. Kinailangan naming subukang paalalahanan ang France, Holland, Belgium, at ang iba pang mga bansa sa Europa na sila ay - tulad ng dati namin - ay matatagpuan sa Kanlurang Europa, na sila ay at magpakailanman ay mananatiling ating mga kapitbahay, na ang anumang karahasan na ginagawa nila sa atin ay dapat sa ang wakas ay humahantong sa kaguluhan, at na walang pangmatagalang kapayapaan ang maitatag sa Europa kung ito ay itinatag sa puwersa lamang.
    • Konrad Adenauer: Mga Alaala 1945-1953 (1966)
  • Pagkatapos ng labindalawang taon ng Pambansang Sosyalismo, walang perpektong solusyon para sa Alemanya at tiyak na wala para sa nahahati na Alemanya. Napakadalas lamang ng patakaran ng hindi gaanong kasamaan. Kami ay isang maliit at napakalantad na bansa. Sa sarili nating lakas wala tayong makakamit. Hindi tayo dapat maging lupain ng walang tao sa pagitan ng Silangan at Kanluran dahil wala tayong mga kaibigan kahit saan at isang mapanganib na kapitbahay sa Silangan.
    • Konrad Adenauer: Mga Alaala 1945-1953 (1966)
  • Pagkatapos ng labindalawang taon ng Pambansang Sosyalismo, walang perpektong solusyon para sa Alemanya at tiyak na wala para sa nahahati na Alemanya. Napakadalas lamang ng patakaran ng hindi gaanong kasamaan. Kami ay isang maliit at napakalantad na bansa. Sa sarili nating lakas wala tayong makakamit. Hindi tayo dapat maging lupain ng walang tao sa pagitan ng Silangan at Kanluran dahil wala tayong mga kaibigan kahit saan at isang mapanganib na kapitbahay sa Silangan.
    • Konrad Adenauer: Mga Alaala 1945-1953 (1966)
  • Ang isang hindi matatag na bansa ay walang mga kaibigan. Ang mga Aleman ay seryosong nag-aalala sa akin. Ang masasabi ko lang para sa kanila ay sobra na silang nabuhay. Hindi sila nakasumpong ng kapayapaan ng isip at katatagan mula noong digmaan noong 1914-18.
    • Gaya ng sinipi sa "Adenauer 1876-1967" (28 Abril 1967) ni James Bell, Life, Vol. 62, No. 17
  • Inilalaan ko ang karapatang maging mas matalino ngayon kaysa kahapon.
    • Gaya ng sinipi sa Loggers' Handbook Vol. 36 (1976), p. 72; din sa North Western Reporter, Ikalawang serye (1992); ang mga katulad na pananalita ay naiugnay sa iba, kabilang ang mga kamakailang pagpapatungkol kina Adlai Stevenson at Abraham Lincoln.
    • Variant:
    • Pinipilit kong maging mas matalino ngayon kaysa kahapon.
      • Gaya ng sinipi sa How to Win the Meeting (1979) ni Frank Snell, p. 3
  • Ano ang pakialam ko sa aking chitchat mula kahapon?
    • Gaya ng sinipi sa Discussion : Mastering the Skills of Moderation (2009) ni Horst Hanisch, p. 91

Naiugnay

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Lahat tayo ay nabubuhay sa ilalim ng parehong langit, ngunit hindi lahat tayo ay may parehong abot-tanaw.
  • Ang kasaysayan ay ang kabuuan ng mga bagay na maaaring iwasan.
    • Lend Me Your Ears: Oxford Dictionary of Political Quotations (2010), ika-4 na edisyon, inedit ni Antony Jay
Kinuha sa "https://tl.wikiquote.org/w/index.php?title=Konrad_Adenauer&oldid=6263"