Margaret Fuller

To one who has enjoyed the full life of any scene, of any hour, what thoughts can be recorded about it, seem like the commas and semicolons in the paragraph, mere stops.

It seems that it is madder never to abandon one's self than often to be infatuated; better to be wounded, a captive and a slave, than always to walk in armor.

Si Sarah Margaret Fuller Ossoli (23 Mayo 1810 - 19 Hunyo 1850) ay isang Amerikanong may-akda, mamamahayag, kritiko at aktibista sa karapatan ng kababaihan. Siya, ang kanyang asawa, at ang kanilang anak ay namatay lahat sa pagtatapos ng limang linggong paglalakbay mula sa Europa sa isang pagkawasak ng barko sa labas lamang ng Fire Island.

Kawikaan

• May mga marangal na libro ngunit nais ng isa ang hininga ng buhay kung minsan. At wala akong nakikitang banal na tao. Ako mismo ay mas banal kaysa sa sinumang nakikita ko — sa tingin ko sapat na iyon para sabihin tungkol sa kanila...
  • Liham kay Ralph Waldo Emerson (1 Marso 1838); inilathala sa The Letters of Margaret Fuller vol. ako, p. 327, , inedit ni Robert N. Hudspeth (1983)

• Mag-ingat sa labis na kasiyahan sa pagiging sikat o kahit na minamahal.
  • Liham sa kanyang kapatid, (20 Disyembre 1840) na sinipi sa The Feminist Papers (1973) ni Alice Rossi

• Maglagay sa sandali ng pinakamatinding pagdurusa ng isang panalangin, hindi para sa iyong sariling pagtakas, kundi para sa karapatan ng ilan na mahal mo, at tatanggapin ng soberanong espiritu ang iyong pantubos.
  • "Recipe to prevent the cold of January from utterly destroying life" (30 January 1841), quoted in Margaret Fuller Ossoli (1898) by Thomas Wentworth Higginson, p. 97

• Ang mga lalaki ay binigo ako kaya, binigo ko ang aking sarili kaya, ngunit lakas ng loob, pasensya, shuffle ang mga card ...
  • Liham sa Reverend William Henry Channing (21 Pebrero 1841) na sinipi sa Margaret Fuller Ossoli (1898) ni Thomas Wentworth Higginson, p. 112

• Nakakamangha kung anong puwersa, kadalisayan, at karunungan ang kailangan para sa isang tao upang makaiwas sa mga kasinungalingan.
  • Mga tala mula sa Cambridge, Massachusetts (Hulyo 1842) na inilathala sa Memoirs of Margaret Fuller Ossoli (1852), Vol. II, p. 64

• Gaano karaming mga tao ang dapat na mayroong hindi maaaring sumamba nang mag-isa dahil sila ay kontento na sa kakaunti.
  • Liham kay Rev. W. H. Channing (31 Disyembre 1843) na sinipi sa Margaret Fuller Ossoli (1898) ni Thomas Wentworth Higginson, p. 184

• Maaaring isapuso ang simpleng kasabihan, na ang katapatan ang pinakamahusay na patakaran! Maaaring ang pakiramdam ng mga tunay na layunin ng buhay ay magpataas sa tono ng pulitika at kalakalan, hanggang sa maging magkapareho ang publiko at pribadong karangalan!
  • Summer On The Lakes, noong 1843 (1844)

• Huwag maglakas-loob na tawagin ang isa pang baliw na hindi mismo handang mag-ranggo sa parehong uri para sa bawat kabuktutan at kamalian ng paghatol. Walang sinumang maglakas-loob na tumulong sa pagpaparusa sa iba bilang kriminal na hindi handang magdusa ng parusa dahil sa kanyang sariling mga pagkakasala.
  • Artikulo, The New York Daily Tribune (22 Pebrero 1845), p. 19; sinipi sa Brilliant Bylines (1986) ni Barbara Belford

• Kung ang kapalaran ng babae ay eksaktong itinakda, palagi ba niyang pinanatili ang kanlungan ng bubong ng magulang o tagapag-alaga hanggang sa siya ay mag-asawa, ang pag-aasawa ba ay nagbigay sa kanya ng isang tiyak na tahanan at isang tagapagtanggol, hindi ba siya kailanman mananagot na maging balo, o, kung gayon, siguradong makakahanap ng agarang proteksyon mula sa isang kapatid na lalaki o bagong asawa, upang hindi siya mapilitan na tumayong mag-isa kahit isang sandali, at kung ang kanyang isip ay ibinigay para sa mundong ito lamang, na walang kakayahan na may kakayahang walang hanggang paglago at walang katapusang pag-unlad, kami hihingin pa rin sa kanya ang isang mas malawak at mas mapagbigay na kultura kaysa sa iminungkahi ng mga taong sabik na tukuyin ang kanyang globo.
  • Artikulo, The New York Daily Tribune (30 Setyembre 1845); sinipi sa Brilliant Bylines (1986) ni Barbara Belford

• Ang paggamit ng kritisismo, sa periodical na pagsulat, ay upang salain, hindi para tatakan ang isang akda.
  • "Isang Maikling Sanaysay sa Mga Kritiko" sa Mga Papel sa Panitikan at Sining (1846), p. 5

• Ang henyo ay mabubuhay at umunlad nang walang pagsasanay, ngunit hindi gaanong gagantimpalaan ang palayok at pruning-kutsilyo.
  • "Buhay ni Sir James Mackintosh" sa Papers on Literature and Art (1846), p. 50

• Napakaaga, alam ko na ang tanging bagay sa buhay ay ang paglaki.
  • Memoirs of Margaret Fuller Ossoli (1852), Vol. ako, p. 132