Sarah Churchill, Duchess of Marlborough

Mula Wikiquote
The word CHURCH had never any charm for me, in the mouths of those who made the most noise about it; for I could not perceive that they gave any other distinguishing proof of their regard for the thing than a frequent use of the word, like a spell to enchant weak minds; and a persecuting zeal against Dissenters and against those real friends of the Church who would not admit that persecution was agreeable to its doctrine.

Si Sarah Churchill, Duchess ng Marlborough, Prinsesa ng Mindelheim, Countess of Nellenburg (née Jenyns, binabaybay na Jennings sa karamihan ng mga modernong sanggunian; 5 Hunyo 1660 (Old Style) - 18 Oktubre 1744), ay isang English courtier na naging isa sa mga pinakatanyag. maimpluwensyang kababaihan sa kanyang panahon sa pamamagitan ng kanyang malapit na pakikipagkaibigan kay Anne, Reyna ng Great Britain.

Mga Kawikaan[baguhin | baguhin ang wikitext]

  • Ang salitang SIMBAHAN ay hindi kailanman nagkaroon ng anumang kagandahan para sa akin, sa bibig ng mga taong gumawa ng pinaka-ingay tungkol dito; sapagkat hindi ko maisip na nagbigay sila ng anumang iba pang natatanging patunay ng kanilang pagsasaalang-alang sa bagay kaysa sa madalas na paggamit ng salita, tulad ng isang spell upang maakit ang mahihinang isipan; at isang mapang-uusig na sigasig laban sa mga Dissenters at laban sa mga tunay na kaibigan ng Simbahan na hindi umamin na ang pag-uusig ay sang-ayon sa doktrina nito. At tungkol sa Affairs of State: Marami sa mga Churchmen na ito ay tila sa akin ay walang tiyak na mga prinsipyo, na nagsikap noong huling paghahari, na pahinain ang mismong pamahalaang iyon na kanilang iniambag upang itatag.

Mga Kawikaan tungkol kay Sarah, Duchess of Marlborough[baguhin | baguhin ang wikitext]

  • Lady Anne Egerton, ang nag-iisang anak na babae ng namatay na Lady Bridgewater, unang ikinasal Wriothesley Duke of Bedford, at pangalawa kay [ [w:William Villiers, 3rd Earl of Jersey|Lord Jersey]]. Ang babaing ito ay nagmana ng bahagi ng imperyal na espiritu ng kanyang lola, upang mapantayan siya ng medyo patas, at masiguro ang pagguhit ng mga dagger sa sandaling makahanap ito ng oras at pagkakataon na ipakita ang sarili. Ngunit, bago dumating ang mabagyong panahon, nakuha na ng lola ang kanyang larawan; na pagkatapos ay ginawa niya ang isang monumento ng paghihiganti, sa walang bulgar o ordinaryong mode. Hindi niya ito ibinigay; o ibenta ito sa isang broker; o ipadala ito hanggang sa isang tabla-garret; ni lumingon man lang sa dingding ang harapan nito. Pinaitim niya ang mukha, at ang pangungusap na ito, She is much blacker within, inscribed in large characters on the frame. At sa gayon, inilagay sa kanyang ususal sitting-room, ito ay ipinakita sa lahat ng mga beholders.
    • Lady Louisa Stuart, 'Biographical Anecdotes of Lady M. W. Montagu', The Letters and Works of Lady Mary Wortley Montagu. Vol. I., ed. Lord Wharncliffe (1837), pp. 78-79
  • Sa kanya ang Duke ay pangunahing may utang na loob para sa kanyang kadakilaan at kanyang pagkahulog; sa loob ng higit sa dalawampung taon ay taglay niya, nang walang karibal, ang mga pabor ng pinaka-mapagpasensya na babaing punong-guro sa mundo, ni hindi pinalampas ang isang pagkakataon na nahulog sa kanyang paraan ng pagpapabuti nito sa kanyang sariling kalamangan. Napangalagaan niya ang isang matitiis na reputasyon ng korte, na may paggalang sa pag-ibig at katapangan; ngunit tatlong furies reigned sa kanyang dibdib, ang pinaka-mortal na mga kaaway ng lahat ng softer hilig, na kung saan ay kasuklam-suklam kasakiman, disdainful pagmamataas, at ungovernable galit; sa pamamagitan ng huling ng mga madalas breaking out sa sallies ng pinaka-unpardonable uri, siya ay matagal na alienated ang kanyang soberanya's isip, bago ito lumitaw sa mundo. Ang babaing ito ay walang anumang antas ng katalinuhan, at sa kanyang panahon ay naapektuhan ang katangian nito, sa pamamagitan ng karaniwang paraan ng pakikipagtalo laban sa relihiyon, at pagpapatunay na ang mga doktrina ng Kristiyanismo ay imposible at walang katotohanan. Isipin kung anong espiritu, na inis sa pagkawala ng kapangyarihan, pabor, at trabaho, ay may kakayahang kumilos o subukan, at pagkatapos ay sapat na ang nasabi ko.
    • Jonathan Swift, Ang Kasaysayan ng Apat na Huling Taon ng Reyna (1758), pp. 16-18
  • Hayaan akong iwasto ang isang kuwento na may kaugnayan sa dakilang duke ng Marlborough. Pinipilit ng dukesa ang duke upang uminom ng gamot, at sa kanyang karaniwang init ay sinabi, "Ibibitay ako kung hindi ito mapatunayang magagamit." Dr. Si Garth, na naroroon, ay bumulalas, "Kunin mo nga ang aking panginoong duke; sapagkat ito ay dapat na paglilingkod, sa isang paraan o sa iba pa."
  • Kilala ang kawalan ng isip ni Bishop Burnet. Kainan kasama ang dukesa ng Marlborough, pagkatapos ng kahihiyan ng kanyang asawa, inihambing niya ang dakilang heneral na ito kay Belisarius. "Ngunit," sabi ng dukesa, sabik na sabik, "paano nangyari na ang gayong tao ay napakalungkot, at naiwan sa lahat?"—"Oh, ginang (napasigaw ang distrait prelate), siya ay nagkaroon ng gayong asupre ng isang asawa!"
  • Sinabi sa akin na ang mga lihim na liham sa pagitan ni Queen Anne at ng Duchess of Marlborough, sa unang kinang ng kanilang pagnanasa, ay nananatili pa rin sa isang partikular na bahay sa Green Park. Dati silang magkatugma sa ilalim ng mga pekeng at romantikong pangalan. Nang huminto ang matinding pagkakaibigang ito, tiyak na mas may kasalanan ang dukesa kaysa sa reyna. Ganito ang pagkakapantay-pantay na ginawa ng kanilang pagpapalagayang-loob, na halos ang natitirang ideya ng higit na kagalingan ay nanatili sa kanya na may kalamangan sa mga personal na anting-anting—at sa kasamaang palad ay walang paghahambing dito. Ang dukesa ay naging napakapangahas na ibinigay niya sa reyna ang kanyang mga guwantes, at sa muling pagkuha nito ay bigla na lamang siyang tumalikod, na para bang ang kanyang maharlikang maybahay ay pinawisan ng hindi kanais-nais na effluvia!
  • Ang kagandahan ng Duchess of Marlborough ay palaging isang mapang-uyam at mapang-akit na uri, at ang kanyang mga tampok at hangin ay hindi nagpahayag ng anuman na hindi nakumpirma ng kanyang init; kapwa magkasama, ang kanyang kagandahan at ugali, ay umalipin sa kanyang magiting na Panginoon. Ang isa sa kanyang mga pangunahing alindog ay ang napakaraming magandang buhok. Isang araw sa kanyang palikuran sa galit sa kanya ay pinutol niya ang makapangyarihang buhok na ito at inihagis sa kanyang mukha. Hindi rin huminto doon ang kanyang Insolence; ni huminto hangga't hindi nito tuluyang nalalayo at nauubos ang pasensya ng kaawa-awang Reyna na kanyang ginang. Ang duchess ay madalas na nakikita na nagbibigay sa kanya ng kanyang kamahalan ng kanyang pamaypay at guwantes at tinalikuran ang kanyang sariling ulo, na para bang ang Reyna ay may nakakasakit na amoy.
    • Horace Walpole, Mga Reminiscences na Isinulat ni Mr Horace Walpole noong 1788 Para sa Kasiyahan nina Miss Mary at Miss Agnes Berry Ngayon ay unang na-print nang buo mula sa orihinal na MS. Sa Mga Tala at Index, ed. Paget Toynbee (1924), pp. 86-87
  • Walang kakayahang magbigay ng nararapat na paggalang sa mga nakatataas, hindi nakapagtataka na tratuhin niya ang kanyang mga anak at mababa nang may pambihirang paghamak. Ang kanyang panganay na Anak na Babae, at Siya ay matagal na hindi nagkakasundo at hindi kailanman nakipagkasundo. Nang ilantad ng nakababatang Duchess ang kanyang sarili sa pamamagitan ng paglalagay ng monumento at kalokohang epitaph ng kanyang sariling komposisyon at masamang spelling kay Congreve sa Westminster abbey, ang kanyang Ina, na sinipi ang mga salita, ay nagsabi, "Hindi ko alam kung anong kasiyahan Maaaring kasama niya ang kanyang kumpanya, ngunit sigurado akong hindi iyon karangalan." Kasama ang kanyang bunsong anak na babae ang Duchess of Montagu matandang Sarah ay sumang-ayon na masama—"Siguro, sabi ng Duke ng Marlborough sa kanila, na hindi kayo maaaring sumang-ayon, magkatulad kayo!" Sa kanyang apo ang Duchess of Manchester na anak ng Duchess of Montagu, Siya ay naapektuhan na mahilig. Isang araw sinabi niya sa kanya, "Dss of Manchester, isa kang mabuting nilalang at mahal na mahal kita—ngunit may kang ina!" "at mayroon siyang Ina!" Sumagot ang Manchester, na pawang Espiritu, katarungan, at karangalan, at hindi mapigilan ang biglaang katotohanan.
    • Horace Walpole, Mga Reminiscences na Isinulat ni Mr Horace Walpole noong 1788 Para sa Kasiyahan nina Miss Mary at Miss Agnes Berry Ngayon ay unang na-print nang buo mula sa orihinal na MS. Sa Mga Tala at Index, ed. Paget Toynbee (1924), pp. 87-88
  • Sinaktan ni Lady Bateman ang unang stroke, at hinikayat si kanyang Kapatid na pakasalan ang isang guwapong binata Lady, na sa kasamaang-palad ay anak na babae ni Lord Trevor, na naging mahigpit na kaaway ng kanyang Lolo ang matagumpay na Duke. Ang galit ng Lola ay lumampas sa lahat ng mga bono. Having a portrait of Lady Bateman Pinaitim niya ang mukha at isinulat dito, "ngayon ang labas niya ay kasing itim niya sa loob". Ang Duke She ay lumabas sa maliit na Lodge sa Windsor park, at pagkatapos ay nagkunwaring ang bagong Duchess at ang kanyang mga babaeng pinsan, ang walong Trevors, ay naghubad ng bahay at hardin, Siya ay may isang puppet-show na ginawa gamit ang mga waxen figure na kumakatawan sa Trevors na napunit. ang Shrubs, at ang Duchess na bitbit ang manukan sa ilalim ng kanyang braso.
    Nadagdagan pa ang kanyang galit nang nanaig si Mr Fox sa Duke na pumunta sa Korte . With her coarse intemperate humor Sinabi niya, "That was the Fox that had stolen her Goose". Ang paulit-ulit na mga pinsala sa wakas ay nagtulak sa Duke na makipag-abogasya sa kanya. Sa takot na kahit na walang Abogado na pumunta sa Billingsgate kung saan Siya mismo ang nagpasigla, Siya ay humarap sa hukuman ng hustisya, at sa ilang katalinuhan at walang katapusang pang-aabuso ay tinatrato ang tumatawa sa publiko ng panoorin ng isang Babae na humawak sa renda ng imperyo na nagbagong anyo sa Widow Blackacre. Ang kanyang Apo sa kanyang suit ay humingi ng isang sword set na may mga brilyante na ibinigay sa kanyang Grandsire ng Emperor. "Pinananatili ko ito sabi ng Beldame, baka dapat niyang kunin ang mga diamante at isala ang mga ito."
    • Horace Walpole, Mga Reminiscences na Isinulat ni Mr Horace Walpole noong 1788 Para sa Kasiyahan nina Miss Mary at Miss Agnes Berry Ngayon ay unang na-print nang buo mula sa orihinal na MS. Sa Mga Tala at Index, ed. Paget Toynbee (1924), pp. 89-90
  • Tinanong ko siya [Lady Suffolk] tungkol sa pagmamahal ng Reyna na makita ang Duchess of Marlboro—Sabi niya, bilang Narinig ko rin mula sa iba, na ang Huli ay palaging bastos at ginagawa pa ang Korte sa pamamagitan ng pag-abuso sa reyna na si Anne. Sinabi ni Lady Suffolk na labis siyang naiinis sa kakulitan na ito, na sinabi niya sa Reyna, "ngayon, Ginang, mas masahol pa ba, kung ang lahat ng mga Kuwento na ito ay Imbensyon lamang?" Sabi niya, ang Duchess ay nakumbinsi na sa mismong oras na dumating si Reyna Anne sa Korona, nawala na ang kanyang pabor, at pinamahalaan lamang Siya ng kanyang pagkamahiyain. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, inoperahan si Queen Anne sa kanyang likod—ang Duchess ay naghihintay sa labas ng silid, at sinabing, Hindi ako papasok hangga't hindi natatapos ang Nasty Thing na iyon—hindi nakapagtataka sa napakaraming Kaaway, ito ay iniulat sa Reyna.
    • Horace Walpole, 'Mga Tala ng Pakikipag-usap kay Lady Suffolk ni Horace Walpole Ngayon ay unang inilimbag mula sa orihinal na MS.', Mga Reminiscences na Isinulat ni Mr Horace Walpole noong 1788 Para sa Kasiyahan nina Miss Mary at Miss Agnes Berry Ngayon unang na-print nang buo mula sa orihinal na MS. Sa Mga Tala at Index, ed. Paget Toynbee (1924), pp. 116-117
  • Ang Duchess...ay gumawa ng korte sa pag-akyat ng kasalukuyang pamilya, sa pamamagitan ng pang-aabuso kay Reyna Anne sa Prinsesa ng Wales (pagkatapos Queen Caroline). Isang araw tungkol sa kanyang marahas na pag-aaway sa kanyang maybahay, sinabi niya sa Reyna, "Kung gayon, Ginang, ang ibig mong sabihin ay dalhin mo si iyong Kapatid!" Sumagot ang Reyna, "Sana ay nakatitiyak ako na siya ang aking Kapatid!"—Ito ay nagpapahiwatig ng dalawang bagay, na Siya ay nagdududa kung siya ay tunay; at kung siya nga, dadalhin niya siya. "Gayunpaman, patuloy ng Duchess, ang Nilalang (Nagulat si Caroline sa ganoong ekspresyon na ginamit tungkol sa isang Reyna-at maaaring mas nabigla sa kawalan ng pasasalamat ng Babae na gumamit nito), sa kabila ng kanyang mga sulat, alam niyang kapatid niya ito. " Tinanong ng Prinsesa kung ano ang ibig Niyang sabihin ng sa kabila ng kanyang mga liham—Ibig sabihin niya ang mga isinulat ng Reyna, at bilang pagmamay-ari Niya sa kanyang payo, bilang paniniwala niya noon, na hikayatin ang Prinsipe at Prinsesa ng Orange na [[w] :Mary of Modena|Queen Mary of Este]] ay hindi nagdadalang-tao—na pagkatapos dumating si Haring William, nakakita sila ng napakaraming dahilan para mag-alinlangan—sapat, malinaw, para kumbinsihin ang Duchess na ang Cheavlier ay [[James II ng England|Anak ni King James].
    • Horace Walpole, 'Mga Tala ng Pakikipag-usap kay Lady Suffolk ni Horace Walpole Ngayon ay unang inilimbag mula sa orihinal na MS.', Mga Reminiscences na Isinulat ni Mr Horace Walpole noong 1788 Para sa Kasiyahan nina Miss Mary at Miss Agnes Berry Ngayon unang na-print nang buo mula sa orihinal na MS. Sa Mga Tala at Index, ed. Paget Toynbee (1924), pp. 135-136