Pumunta sa nilalaman

Theresa Malkiel

Mula Wikiquote

Theresa Serber Malkiel (1 Mayo 1874 - 17 Nobyembre 1949) ay isang Amerikanong aktibistang manggagawa, suffragist, at tagapagturo. Siya ang unang babae na bumangon mula sa trabaho sa pabrika hanggang sa pamumuno sa partidong Sosyalista. Ang kanyang nobela noong 1910, The Diary of a Shirtwaist Striker, ay kinikilala sa pagtulong sa reporma sa mga batas sa paggawa ng estado ng New York. Bilang pinuno ng Women's National Committee ng Socialist Party of America (SPA), itinatag niya ang taunang Pambansang Araw ng Babae na siyang pasimula sa International Women's Day. Noong 1911, habang nasa isang speaking tour sa American South, tinawag niya ang pansin sa problema ng white supremacism sa loob ng partido. Ginugol niya ang kanyang mga huling taon sa pagtataguyod ng edukasyong pang-adulto para sa mga manggagawang kababaihan.

  • Nagsumikap ako mula umaga hanggang gabi, linggo-linggo, taon-taon, nang walang anumang maliliwanag na alaala ng nakaraan o mga pangarap para sa hinaharap. Tulad mo, nabuhay ako para magtrabaho. Araw-araw ay naglabas ng parehong mapurol na programa; ang tanging pagkakaiba-iba ay ang oras na ang trabaho ay maluwag, at pagkatapos ay ang takot sa bukas ay nagpalala pa rin ng mga bagay. Kaming mga babae sa parehong workroom ay madalas na nagrerebelde laban sa aming nerve at body tearing tasks, madalas na naghahangad ng isang sulyap sa maaliwalas na kalangitan at ang maliwanag na sikat ng araw, ang mga luntiang bukid at makulimlim na kakahuyan, na kakaunti lamang sa amin ang nagkaroon ng pagkakataong tamasahin. Ngunit ano ang silbi ng pagrereklamo? Wala kaming nakitang remedyo para dito, at higit pa, walang pakialam na maghanap ng isa.
  • Totoong nagkaroon ng posibilidad ng pag-aasawa, ngunit ilan sa atin ang naghahanap ng buhay may-asawa bilang ginhawa mula sa mabibigat na pasanin, bilang mas madaling pamumuhay. Ano ang tungkol sa gawaing bahay at maliliit na sanggol, na darating sa lalong madaling panahon, ilang boarders o ilang takdang-aralin, o trabaho ng isang janitress, may kaunting oras para sa libangan, o pag-iisip para sa mas magagandang bagay.
  • Ang mga toilers ay nabubuhay sa buhay ng mga hayop - iyon ay trabaho, at pagtulog, na may maikling pagitan para sa pagkain. Ngayon ay pagsamahin natin ang ating mga ulo at tingnan kung ito ay tama; kung ang mga bagay-bagay sa, at ay, magpapatuloy magpakailanman sa ganitong paraan.
  • Pagod na tayong mag-isip, o magbasa ng inilabas ng iba para sa atin; kapag ang mga buto ay sumasakit at ang ulo ay umiikot, ang kama, kahit na ito ay matigas, ay mas nakakaakit kaysa sa pinakakaakit-akit na silid ng panayam.
  • Kung paanong ang pilosopo o siyentista ay kailangang minsang abalahin ang kanyang sarili sa paggawa ng manwal, kaya kinakailangan para sa mga nagtatrabahong babae na magkaroon ng kaunting gawain sa utak upang maibsan ang kanilang pisikal na pagkapagod. Kung uuwi tayo na walang ibang iniisip kundi ang giling na naghihintay sa atin bukas, ang pinakamagandang gawin natin ay hanapin ang pagkalimot sa pagtulog.